From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 11:23 And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 11:23 And they have no remnant, For I bring evil unto the men of Anathoth, The year of their inspection!'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 11:23 and there shall be no remnant to them: for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.
|
|
Jeremiah 11:23 | |
That had escaped, be le..
שְׁאֵרִית~sh'eriyth~/sheh-ay-reeth'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Anathoth
עֲנָתוֹת~`Anathowth~/an-aw-thoth'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Account, (that have the..
פְּקֻדָּה~pquddah~/pek-ood-daw'/ | |
Jeremiah 11:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7611] | [935] | [7451] | [582] | [6068] | [8141] | [6486] |
---|
[sh'eriyth]
| [bow']
| [ra`]
| ['enowsh]
| [`Anathowth]
| [shaneh]
| [pquddah]
| שְׁאֵרִית שְׁאֵרִית | בּוֹא בּוֹא | רַע רַע | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | עֲנָתוֹת עֲנָתוֹת | שָׁנֶה שָׁנֶה | פְּקֻדָּה פְּקֻדָּה | that had escaped,... | abide, apply, att... | adversity, afflic... | another, × (blood... | Anathoth | whole age, × lon... | account, (that ha... | תיִרֵאְׁש | אֹוּב | עַר | ׁשֹונֱא | תֹותָנֲע | הֶנָׁש | הָּדֻקְּפ | [htyire'hs]
| ['wob]
| [`ar]
| [hswone']
| [htwohtanA`]
| [henahs]
| [hadduqp]
|
Strong's Dictionary Number: [7611]
7611
1 Original Word: שְׁאֵרִית
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'eriyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307b
5 Phonetic Spelling: sheh-ay-reeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; a remainder or residual (surviving, final) portion:--that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
8 Definition: - rest, residue, remainder, remnant
- rest, what is left
- remainder, descendants
9 English:
0 Usage: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [6068]
6068
1 Original Word: עֲנָתוֹת
2 Word Origin: pl. of (06067)
3 Transliterated Word: `Anathowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-aw-thoth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: plural of [06067;]06067; Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal:--Anathoth.
8 Definition: Anathoth = "answers to prayer" n pr m- son of Becher and grandson of Benjamin
- one of the heads of the people who signed the covenant with Nehemiah n pr loc
- a city of Benjamin allotted to the priest; located approximately 3 miles (5 km) from Jerusalem; birthplace of the prophet Jeremiah
9 English:
0 Usage: Anathoth
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [6486]
6486
1 Original Word: פְּקֻדָּה
2 Word Origin: pass part of (06485)
3 Transliterated Word: pquddah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802a
5 Phonetic Spelling: pek-ood-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [06485;]06485; visitation (in many senses, chiefly official):--account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
8 Definition: - oversight, care, custody, mustering, visitation, store
- visitation, punishment
- oversight, charge, office, overseer, class of officers
- mustering
- store
9 English:
0 Usage: account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation
|
|