Strong's KJV Jeremiah 13:18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 13:18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 13:18 Say to the king and to the mistress: Make yourselves low -- sit still, For come down have your principalities, The crown of your beauty.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 13:18 Say you to the king and to the queen-mother, Humble yourselves, sit down; for your headdresses are come down, even the crown of your glory.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 13:18
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Queen גְּבִירָה~gbiyrah~/gheb-ee-raw'/	Abase, bring (cast, put.. שָׁפֵל~shaphel~/shaw-fale'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Principality מַרְאָשָׁה~mar'ashah~/mar-aw-shaw'/
× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/	Crown עֲטָרָה~`atarah~/at-aw-raw'/
Beauty(-iful), bravery,.. תִּפְאָרָה~tiph'arah~/tif-aw-raw'/

Jeremiah 13:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[4428]	[1377]	[8213]	[3427]	[4761]	[3381]	[5850]	[8597]
['amar]	[melek]	[gbiyrah]	[shaphel]	[yashab]	[mar'ashah]	[yarad]	[`atarah]	[tiph'arah]
אָמַר אָמַר	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	גְּבִירָה גְּבִירָה	שָׁפֵל שָׁפֵל	יָשַׁב יָשַׁב	מַרְאָשָׁה מַרְאָשָׁה	יָרַד יָרַד	עֲטָרָה עֲטָרָה	תִּפְאָרָה תִּפְאָרָה
"to say/speak/utter"	king	queen	abase, bring (cas...	"to dwell/sit"	principality	× abundantly, bri...	crown	beauty(-iful), br...
רַמָא	ְךֶלֶמ	הָריִבְּג	לֵפָׁש	בַׁשָי	הָׁשָאְרַמ	דַרָי	הָרָטֲע	הָרָאְפִּת
[rama']	[kelem]	[haryibg]	[lehpahs]	[bahsay]	[hahsa'ram]	[daray]	[harata`]	[hara'hpit]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: גְּבִירָה
2 Word Origin: from (01376)
3 Transliterated Word: gbiyrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310d
5 Phonetic Spelling: gheb-ee-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01376;]01376; a mistress:--queen.
8 Definition:

queen, lady
queen-mother

9 English:
0 Usage: queen

Strong's Dictionary Number: [8213]

8213

1 Original Word: שָׁפֵל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445
5 Phonetic Spelling: shaw-fale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive):--abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
8 Definition:

to be or become low, sink, be humbled, be abased
1. (Qal) to be or become low
2. (Hiphil)
  1. to lay or bring low, humiliate
  2. to set in a lower place, show abasement
  3. to make low, sit down

9 English:
0 Usage: abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er)

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [4761]

4761

1 Original Word: מַרְאָשָׁה
2 Word Origin: denominative from (07218)
3 Transliterated Word: mar'ashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097f
5 Phonetic Spelling: mar-aw-shaw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: denominative from [07218;]07218; properly, headship, i.e. (plural for collective) dominion:--principality.
8 Definition: n f

place at the head, dominion, head place adv
at head place

9 English:
0 Usage: principality

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [5850]

5850

1 Original Word: עֲטָרָה
2 Word Origin: from (05849)
3 Transliterated Word: `atarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1608a
5 Phonetic Spelling: at-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05849;]05849; a crown:--crown.
8 Definition:

crown, wreath

9 English:
0 Usage: crown

Strong's Dictionary Number: [8597]

8597

1 Original Word: תִּפְאָרָה
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: tiph'arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1726b
5 Phonetic Spelling: tif-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tiphereth {tif-eh'-reth}; from [06286;]06286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):--beauty(- iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):--beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
8 Definition:

beauty, splendour, glory
1. beauty, finery (of garments, jewels)
2. glory
  1. of rank, renown
  2. as attribute of God
3. honour (or nation Israel)
4. glorying, boasting (of individual)

9 English:
0 Usage: beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty

The King James version of the Bible is Public Domain.