Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 14:14 Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 14:14 And Jehovah saith unto me: Falsehood the prophets are prophesying in My name, I did not send them, nor command them, Nor have I spoken unto them: A false vision, and divination, and vanity, And the deceit of their own heart, they are prophesying to you.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 14:14 Then Yahweh said to me, The prophets prophesy lies in my name; I didn't send them, neither have I commanded them, neither spoke I to them: they prophesy to you a lying vision, and divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.
Jeremiah 14:14
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Prophecy, that prophesy..  נָבִיא~nabiy'~/naw-bee'/    Prophesy(-ing), make se..  נָבָא~naba'~/naw-baw'/
   Without a cause, deceit..  שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/    Base, (in-)fame(-ous),..  שֵׁם~shem~/shame/
   × any wise, appoint, br..  שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/    Appoint, (for-)bid, (gi..  צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/
   to speak, declare, con...  Answer, appoint, bid, c..  דָבַר~dabar~/daw-bar'/    Prophesy(-ing), make se..  נָבָא~naba'~/naw-baw'/
   Without a cause, deceit..  שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/    Vision  חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/
   (reward of) divination,..  קֶסֶם~qecem~/keh'-sem/    Idol, no value, thing o..  אֱלִיל~'eliyl~/el-eel'/
   Thing of nought  אֱלוּל~'eluwl~/el-ool'/    Deceit(-ful), privily  תׇּרְמָה~tormah~/tor-maw'/
   Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/

Jeremiah 14:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[559]
[5030]
[5012]
[8267]
[8034]
[7971]
[6680]
[1696]
[5012]
[8267]
[2377]
[7081]
[457]
[434]
[8649]
[3820]
 [Yhovah]   ['amar]   [nabiy']   [naba']   [sheqer]   [shem]   [shalach]   [tsavah]   [dabar]   [naba']   [sheqer]   [chazown]   [qecem]   ['eliyl]   ['eluwl]   [tormah]   [leb] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
אָמַר
אָמַר
נָבִיא
נָבִיא
נָבָא
נָבָא
שֶׁקֶר
שֶׁקֶר
שֵׁם
שֵׁם
שָׁלַח
שָׁלַח
צָוָה
צָוָה
דָבַר
דָבַר
נָבָא
נָבָא
שֶׁקֶר
שֶׁקֶר
חָזוֹן
חָזוֹן
קֶסֶם
קֶסֶם
אֱלִיל
אֱלִיל
אֱלוּל
אֱלוּל
תׇּרְמָה
תׇּרְמָה
לֵב
לֵב
 "The Holy Creator... "to say/speak/utter"  prophecy, that pr...   prophesy(-ing), m...   without a cause, ...   base, (in-)fame(...   × any wise, appoi...   appoint, (for-)bi...  to speak, declare...  prophesy(-ing), m...   without a cause, ...   vision   (reward of) divin...   idol, no value, t...   thing of nought   deceit(-ful), pri...   care for, comfor...
הָוֹהְי רַמָא איִבָנ אָבָנ רֶקֶׁש םֵׁש חַלָׁש הָוָצ רַבָד אָבָנ רֶקֶׁש ןֹוזָח םֶסֶק ליִלֱא לּולֱא הָמְרׇּת בֵל
 [havohY]   [rama']   ['yiban]   ['aban]   [reqehs]   [mehs]   [hcalahs]   [havast]   [rabad]   ['aban]   [reqehs]   [nwozahc]   [meceq]   [lyile']   [lwule']   [hamrot]   [bel] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [5030]

5030

1 Original Word: נָבִיא
2 Word Origin: from (05012)
3 Transliterated Word: nabiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277a
5 Phonetic Spelling: naw-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05012;]05012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy, that prophesy, prophet.
8 Definition:
  1. spokesman, speaker, prophet
    1. prophet
    2. false prophet
    3. heathen prophet

9 English:
0 Usage: prophecy, that prophesy, prophet


Strong's Dictionary Number: [5012]

5012

1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition:
  1. to prophesy
    1. (Niphal)
      1. to prophesy 1a
    2. under influence of divine spirit 1a
    3. of false prophets
    4. (Hithpael)
      1. to prophesy 1b
    5. under influence of divine spirit 1b
    6. of false prophets

9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet


Strong's Dictionary Number: [8267]

8267

1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition:
  1. lie, deception, disappointment, falsehood
    1. deception (what deceives or disappoints or betrays one)
    2. deceit, fraud, wrong
      1. fraudulently, wrongfully (as adverb)
    3. falsehood (injurious in testimony)
      1. testify falsehood, false oath, swear falsely
    4. falsity (of false or self-deceived prophets)
    5. lie, falsehood (in general)
      1. false tongue
    6. in vain

9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully


Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:
  1. name
    1. name
    2. reputation, fame, glory
    3. the Name (as designation of God)
    4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report


Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:
  1. to send, send away, let go, stretch out
    1. (Qal)
      1. to send
      2. to stretch out, extend, direct
      3. to send away
      4. to let loose
    2. (Niphal) to be sent
    3. (Piel)
      1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
      2. to let go, set free
      3. to shoot forth (of branches)
      4. to let down
      5. to shoot
    4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
    5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)


Strong's Dictionary Number: [6680]

6680

1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition:
  1. to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
    1. (Piel)
      1. to lay charge upon
      2. to give charge to, give command to
      3. to give charge unto
      4. to give charge over, appoint
      5. to give charge, command
      6. to charge, command
      7. to charge, commission
      8. to command, appoint, ordain (of divine act)
    2. (Pual) to be commanded

9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order


Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:
  1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
    1. (Qal) to speak
    2. (Niphal) to speak with one another, talk
    3. (Piel)
      1. to speak
      2. to promise
    4. (Pual) to be spoken
    5. (Hithpael) to speak
    6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work


Strong's Dictionary Number: [5012]

5012

1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition:
  1. to prophesy
    1. (Niphal)
      1. to prophesy 1a
    2. under influence of divine spirit 1a
    3. of false prophets
    4. (Hithpael)
      1. to prophesy 1b
    5. under influence of divine spirit 1b
    6. of false prophets

9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet


Strong's Dictionary Number: [8267]

8267

1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition:
  1. lie, deception, disappointment, falsehood
    1. deception (what deceives or disappoints or betrays one)
    2. deceit, fraud, wrong
      1. fraudulently, wrongfully (as adverb)
    3. falsehood (injurious in testimony)
      1. testify falsehood, false oath, swear falsely
    4. falsity (of false or self-deceived prophets)
    5. lie, falsehood (in general)
      1. false tongue
    6. in vain

9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully


Strong's Dictionary Number: [2377]

2377

1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition:
  1. vision
    1. vision (in ecstatic state)
    2. vision (in night)
    3. vision, oracle, prophecy (divine communication)
    4. vision (as title of book of prophecy)

9 English:
0 Usage: vision


Strong's Dictionary Number: [7081]

7081

1 Original Word: קֶסֶם
2 Word Origin: from (07080)
3 Transliterated Word: qecem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2044a
5 Phonetic Spelling: keh'-sem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07080;]07080; a lot: also divination (including its fee), oracle:--(reward of) divination, divine sentence, witchcraft.
8 Definition:
  1. divination, witchcraft
    1. of the nations, Balaam
    2. of false prophets
    3. in a good sense (king's lips as oracles)

9 English:
0 Usage: (reward of) divination, divine sentence, witchcraft


Strong's Dictionary Number: [457]

457

1 Original Word: אֱלִיל
2 Word Origin: apparently from (0408)
3 Transliterated Word: 'eliyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 99a
5 Phonetic Spelling: el-eel'
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [0408;]0408; good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol:--idol, no value, thing of nought.
8 Definition:
  1. of nought, good for nothing, worthless
    1. of physicians, a shepherd, a divination
    2. of false gods

9 English:
0 Usage: idol, no value, thing of nought


Strong's Dictionary Number: [434]

434

1 Original Word: אֱלוּל
2 Word Origin: for (0457)
3 Transliterated Word: 'eluwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 99a
5 Phonetic Spelling: el-ool'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: for [0457;]0457; good for nothing:--thing of nought.
8 Definition:
  1. worthless, something worthless, ineffective
  2. worthless gods, idols

9 English:
0 Usage: thing of nought


Strong's Dictionary Number: [8649]

8649

1 Original Word: תׇּרְמָה
2 Word Origin: from (07411)
3 Transliterated Word: tormah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169c
5 Phonetic Spelling: tor-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: and tarmuwth {tar-mooth'}; or tarmiyth {tar-meeth'}; from [07411;]07411; fraud:--deceit(-ful), privily.
8 Definition:
  1. treachery, fraud, deceit, deceitfulness

9 English:
0 Usage: deceit(-ful), privily


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting