Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 14:5 Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 14:5 For even the hind in the field hath brought forth -- to forsake `it!' For there hath been no grass.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 14:5 Yes, the hind also in the field calves, and forsakes [her young], because there is no grass.
Jeremiah 14:5
   Hind, Aijeleth  אַיֶּלֶת~'ayeleth~/ah-yeh'-leth/    "to bear young/to beget"  Bear, beget, birth(-day..  יָלַד~yalad~/yaw-lad'/
   Country, field, ground,..  שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/    Commit self, fail, fors..  עָזַב~`azab~/aw-zab'/
   (tender) grass, green, ..  דֶּשֶׁא~deshe'~/deh'-sheh/

Jeremiah 14:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[365]
[3205]
[7704]
[5800]
[1877]
 ['ayeleth]   [yalad]   [sadeh]   [`azab]   [deshe'] 
אַיֶּלֶת
אַיֶּלֶת
יָלַד
יָלַד
שָׂדֶה
שָׂדֶה
עָזַב
עָזַב
דֶּשֶׁא
דֶּשֶׁא
  hind, Aijeleth  "to bear young/to...  country, field, g...   commit self, fail...   (tender) grass, g...
תֶלֶּיַא דַלָי הֶדָׂש בַזָע אֶׁשֶּד
 [hteleya']   [dalay]   [hedas]   [baza`]   ['ehsed] 



Strong's Dictionary Number: [365]

365

1 Original Word: אַיֶּלֶת
2 Word Origin: the same as (355)
3 Transliterated Word: 'ayeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45l
5 Phonetic Spelling: ah-yeh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [0355;]0355; a doe:--hind, Aijeleth.
8 Definition:
  1. doe, deer, hind
  2. "Aijeleth Shahar" is part of the title of Ps. 22 and probably describes to the musician the melody to which the psalm was to be played

9 English:
0 Usage: hind, Aijeleth


Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:
  1. to bear, bring forth, beget, gender, travail
    1. (Qal)
      1. to bear, bring forth 1a
    2. of child birth 1a
    3. of distress (simile) 1a
    4. of wicked (behaviour)
      1. to beget
    5. (Niphal) to be born
    6. (Piel)
      1. to cause or help to bring forth
      2. to assist or tend as a midwife
      3. midwife (participle)
    7. (Pual) to be born
    8. (Hiphil)
      1. to beget (a child)
      2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
    9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
    10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)


Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:
  1. field, land
    1. cultivated field
    2. of home of wild beasts
    3. plain (opposed to mountain)
    4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild


Strong's Dictionary Number: [5800]

5800

1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition:
  1. to leave, loose, forsake
    1. (Qal) to leave
      1. to depart from, leave behind, leave, let alone
      2. to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
      3. to let loose, set free, let go, free
    2. (Niphal)
      1. to be left to
      2. to be forsaken
    3. (Pual) to be deserted
  2. to restore, repair
    1. (Qal) to repair

9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely


Strong's Dictionary Number: [1877]

1877

1 Original Word: דֶּשֶׁא
2 Word Origin: from (01876)
3 Transliterated Word: deshe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 456a
5 Phonetic Spelling: deh'-sheh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01876;]01876; a sprout; by analogy, grass:--(tender) grass, green, (tender)herb.
8 Definition:
  1. grass, new grass, green herb, vegetation, young

9 English:
0 Usage: (tender) grass, green, (tender) herb

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting