Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 15:5 For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 15:5 For who hath pity on thee, O Jerusalem? And who doth bemoan for thee? And who turneth aside to ask of thy welfare?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 15:5 For who will have pity on you, Jerusalem? or who will bemoan you? or who will turn aside to ask of your welfare?
Jeremiah 15:5
   Have compassion, (have)..  חָמַל~chamal~/khaw-mal'/    Jerusalem  יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/
   Bemoan, flee, get, mour..  נוּד~nuwd~/nood/    Be(-head), bring, call ..  סוּר~cuwr~/soor/
   Ask (counsel, on), beg,..  שָׁאַל~sha'al~/shaw-al'/    × do, familiar, × fare,..  שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/

Jeremiah 15:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2550]
[3389]
[5110]
[5493]
[7592]
[7965]
 [chamal]   [Yruwshalaim]   [nuwd]   [cuwr]   [sha'al]   [shalowm] 
חָמַל
חָמַל
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַם
נוּד
נוּד
סוּר
סוּר
שָׁאַל
שָׁאַל
שָׁלוֹם
שָׁלוֹם
  have compassion, ...   Jerusalem   bemoan, flee, get...   be(-head), bring,...   ask (counsel, on)...   × do, familiar, ×...
לַמָח םִַלָׁשּורְי דּונ רּוס לַאָׁש םֹולָׁש
 [lamahc]   [mialahswurY]   [dwun]   [rwuc]   [la'ahs]   [mwolahs] 



Strong's Dictionary Number: [2550]

2550

1 Original Word: חָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 676
5 Phonetic Spelling: khaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:--have compassion, (have) pity, spare.
8 Definition:
  1. (Qal) to spare, pity, have compassion on

9 English:
0 Usage: have compassion, (have) pity, spare


Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"
  1. the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem


Strong's Dictionary Number: [5110]

5110

1 Original Word: נוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1319
5 Phonetic Spelling: nood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt:--bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering.
8 Definition:
  1. to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on
    1. (Qal)
      1. to move to and fro, wander (aimlessly), take flight
      2. to flutter
      3. to waver, wave, shake
      4. to show grief 1a
    2. to lament, condole, show sympathy
    3. (Hiphil)
      1. to cause to wander (aimlessly)
      2. to make a wagging, wag (with the head)
    4. (Hithpolel)
      1. to move oneself to and fro, sway, totter
      2. to shake oneself
      3. to bemoan oneself

9 English:
0 Usage: bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering


Strong's Dictionary Number: [5493]

5493

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition:
  1. to turn aside, depart
    1. (Qal)
      1. to turn aside, turn in unto
      2. to depart, depart from way, avoid
      3. to be removed
      4. to come to an end
    2. (Polel) to turn aside
    3. (Hiphil)
      1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
      2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
    4. (Hophal) to be taken away, be removed

9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without


Strong's Dictionary Number: [7592]

7592

1 Original Word: שָׁאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303
5 Phonetic Spelling: shaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish.
8 Definition:
  1. to ask, enquire, borrow, beg
    1. (Qal)
      1. to ask, ask for
      2. to ask (as a favour), borrow
      3. to enquire, enquire of
      4. to enquire of, consult (of deity, oracle)
      5. to seek
    2. (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
    3. (Piel)
      1. to enquire, enquire carefully
      2. to beg, practise beggary
    4. (Hiphil)
      1. to be given on request
      2. to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to

9 English:
0 Usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish


Strong's Dictionary Number: [7965]

7965

1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition:
  1. completeness, soundness, welfare, peace
    1. completeness (in number)
    2. safety, soundness (in body)
    3. welfare, health, prosperity
    4. peace, quiet, tranquillity, contentment
    5. peace, friendship
      1. of human relationships
      2. with God especially in covenant relationship
    6. peace (from war)
    7. peace (as adjective)

9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting