Strong's KJV Jeremiah 17:1 The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 17:1 The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 17:1 The sin of Judah is written with a pen of iron, With the point of a diamond, Graven on the tablet of their heart, And on the horns of your altars,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 17:1 The sin of Judah is written with a pen of iron, [and] with the point of a diamond: it is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of your altars;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 17:1
Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/	Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/
Describe, record, presc.. כָּתַב~kathab~/kaw-thab'/	Pen עֵט~`et~/ate/
(ax) head, iron בַּרְזֶל~barzel~/bar-zel'/	Nail, point צִפֹּרֶן~tsipporen~/tsip-po'-ren/
Adamant (stone), brier,.. שָׁמִיר~shamiyr~/shaw-meer'/	× altogether, cease, co.. חָרַשׁ~charash~/khaw-rash'/
Board, plate, table לוּחַ~luwach~/loo'-akh/	Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/
× hill, horn קֶרֶן~qeren~/keh'-ren/	Altar מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/

Jeremiah 17:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2403]	[3063]	[3789]	[5842]	[1270]	[6856]	[8068]	[2790]	[3871]	[3820]	[7161]	[4196]
[chatta'ah]	[Yhuwdah]	[kathab]	[`et]	[barzel]	[tsipporen]	[shamiyr]	[charash]	[luwach]	[leb]	[qeren]	[mizbeach]
חַטָּאָה חַטָּאָה	יְהוּדָה יְהוּדָה	כָּתַב כָּתַב	עֵט עֵט	בַּרְזֶל בַּרְזֶל	צִפֹּרֶן צִפֹּרֶן	שָׁמִיר שָׁמִיר	חָרַשׁ חָרַשׁ	לוּחַ לוּחַ	לֵב לֵב	קֶרֶן קֶרֶן	מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ
punishment (of si...	Judah	describe, record,...	pen	(ax) head, iron	nail, point	adamant (stone), ...	× altogether, cea...	board, plate, table	care for, comfor...	× hill, horn	altar
הָאָּטַח	הָדּוהְי	בַתָּכ	טֵע	לֶזְרַּב	ןֶרֹּפִצ	ריִמָׁש	ׁשַרָח	ַחּול	בֵל	ןֶרֶק	ַחֵּבְזִמ
[ha'attahc]	[hadwuhY]	[bahtak]	[te`]	[lezrab]	[neroppist]	[ryimahs]	[hsarahc]	[hcawul]	[bel]	[nereq]	[hcaebzim]

Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition:

sin, sinful
sin, sin offering
1. sin
2. condition of sin, guilt of sin
3. punishment for sin
4. sin-offering
5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [3789]

3789

1 Original Word: כָּתַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053
5 Phonetic Spelling: kaw-thab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe):--describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, record, enrol
1. (Qal)
  1. to write, inscribe, engrave, write in, write on
  2. to write down, describe in writing
  3. to register, enrol, record
  4. to decree
2. (Niphal)
  1. to be written
  2. to be written down, be recorded, be enrolled
3. (Piel) to continue writing

9 English:
0 Usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [5842]

5842

1 Original Word: עֵט
2 Word Origin: from (05860) (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke
3 Transliterated Word: `et
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1600
5 Phonetic Spelling: ate
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05860]05860 (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke; a stylus or marking stick:--pen.
8 Definition:

stylus
1. iron stylus with diamond tip used to write on stone or metal
2. reed pen used on a roll

9 English:
0 Usage: pen

Strong's Dictionary Number: [1270]

1270

1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition:

iron
1. iron
  1. iron ore
  2. as material of furniture, utensils, implements
tool of iron
harshness, strength, oppression (fig.)

9 English:
0 Usage: (ax) head, iron

Strong's Dictionary Number: [6856]

6856

1 Original Word: צִפֹּרֶן
2 Word Origin: from (06852) (in the denominative sense [from (06833)] of scratching)
3 Transliterated Word: tsipporen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1961a
5 Phonetic Spelling: tsip-po'-ren
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06852]06852 (in the denominative sense (from [06833)]06833) of scratching); properly, a claw, i.e. (human) nail; also the point of a style (or pen, tipped with adamant):--nail, point.
8 Definition:

fingernail, stylus point
1. finger-nail
2. point (of a diamond)

9 English:
0 Usage: nail, point

Strong's Dictionary Number: [8068]

8068

1 Original Word: שָׁמִיר
2 Word Origin: from (08104) in the original sense of pricking
3 Transliterated Word: shamiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2416a
5 Phonetic Spelling: shaw-meer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08104]08104 in the original sense of pricking; a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond:--adamant (stone), brier, diamond.
8 Definition:

thorn(s), adamant, flint
1. thorns, thorn-bushes
2. adamant (as sharp)
3. a sharp stone, flint
  1. perhaps a diamond

9 English:
0 Usage: adamant (stone), brier, diamond

Strong's Dictionary Number: [2790]

2790

1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition:

to cut in, plough, engrave, devise
1. (Qal)
  1. to cut in, engrave
  2. to plough
  3. to devise
2. (Niphal) to be ploughed
3. (Hiphil) to plot evil
to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
1. (Qal)
  1. to be silent
  2. to be deaf
2. (Hiphil)
  1. to be silent, keep quiet
  2. to make silent
  3. to be deaf, show deafness
3. (Hithpael) to remain silent

9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker

Strong's Dictionary Number: [3871]

3871

1 Original Word: לוּחַ
2 Word Origin: from a primitive root
3 Transliterated Word: luwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1091a
5 Phonetic Spelling: loo'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or luach {loo'-akh}; from a primitive root; probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal:--board, plate, table.
8 Definition:

board, slab, tablet, plank
1. tablets (of stone)
2. boards (of wood)
3. plate (of metal)

9 English:
0 Usage: board, plate, table

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [7161]

7161

1 Original Word: קֶרֶן
2 Word Origin: from (07160)
3 Transliterated Word: qeren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2072a
5 Phonetic Spelling: keh'-ren
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07160;]07160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power:--X hill, horn.
8 Definition: n f

horn
1. horn
2. of strength (fig)
3. flask (container for oil)
4. horn (as musical instrument)
5. horn (of horn-like projections on the altar)
6. of rays of light
7. hill n pr loc (BDB)
a place conquered by Israel probably in Bashan

9 English:
0 Usage: × hill, horn

Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: