Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 2:12 Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 2:12 Be astonished, ye heavens, at this, Yea, be frightened, be greatly wasted, An affirmation of Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 2:12 Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid, be you very desolate, says Yahweh.
Jeremiah 2:12
   to be desolate, be app...  Make amazed, be astonie..  שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/    universe/heaven/sky  Air, × astrologer, heav..  שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/
   Be (horribly) afraid, f..  שָׂעַר~sa`ar~/saw-ar'/    Diligently, especially,..  מְאֹד~m`od~/meh-ode'/
   Decay, (be) desolate, d..  חָרַב~charab~/khaw-rab'/    utterance/declaration/...  (hath) said, saith  נְאֻם~n'um~/neh-oom'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Jeremiah 2:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8074]
[8064]
[8175]
[3966]
[2717]
[5002]
[3068]
 [shamem]   [shamayim]   [sa`ar]   [m`od]   [charab]   [n'um]   [Yhovah] 
שָׁמֵם
שָׁמֵם		 שָׁמַיִם
שָׁמַיִם		 שָׂעַר
שָׂעַר		 מְאֹד
מְאֹד		 חָרַב
חָרַב		 נְאֻם
נְאֻם		 יְהֹוָה
יְהֹוָה
 to be desolate, b... universe/heaven/sky  be (horribly) afr...   diligently, espec...   decay, (be) desol...  utterance/declara... "The Holy Creator...
םֵמָׁש םִיַמָׁש רַעָׂש דֹאְמ בַרָח םֻאְנ הָוֹהְי
 [memahs]   [miyamahs]   [ra`as]   [do`m]   [barahc]   [mu'n]   [havohY] 

Strong's Dictionary Number: [8074]

8074

1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition:
  1. to be desolate, be appalled, stun, stupefy
    1. (Qal)
      1. to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
      2. to be appalled, be awestruck
    2. (Niphal)
      1. to be desolated, be made desolate
      2. to be appalled
    3. (Polel)
      1. to be stunned
      2. appalling, causing horror (participle) 1c
    4. horror-causer, appaller (subst)
    5. (Hiphil)
      1. to devastate, ravage, make desolated
      2. to appal, show horror
    6. (Hophal) to lay desolate, be desolated
    7. (Hithpolel)
      1. to cause to be desolate
      2. to be appalled, be astounded
      3. to cause oneself desolation, cause oneself ruin

9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder
Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:
  1. heaven, heavens, sky
    1. visible heavens, sky
      1. as abode of the stars
      2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
    2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [8175]

8175

1 Original Word: שָׂעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sa`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274d,2275,2276
5 Phonetic Spelling: saw-ar'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to storm; by implication, to shiver, i.e. fear:--be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind.
8 Definition:
  1. to storm, shiver, dread, bristle (with horror), be very afraid
    1. (Qal)
      1. to bristle (with horror)
      2. to dread
  2. to storm away, sweep away, whirl away
    1. (Qal)
      1. to sweep away
      2. to storm away (of God's action against the wicked) (fig)
    2. (Niphal) to be stormy, be tempestuous (exceedingly)
    3. (Piel) to whirl away, be stormed away
    4. (Hithpael) to storm against, come as a storm

9 English:
0 Usage: be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind
Strong's Dictionary Number: [3966]

3966

1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv
  1. exceedingly, much subst
  2. might, force, abundance n m
  3. muchness, force, abundance, exceedingly
    1. force, might
    2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
      1. exceedingly
      2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
      3. with muchness, muchness

9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [2717]

2717

1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition:
  1. to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
    1. (Qal) to be waste, be desolate
    2. (Niphal)
      1. to be made desolate
      2. desolate (participle)
    3. (Hiphil) to lay waste, make desolate
    4. (Hophal) to be laid waste
  2. to be dry, be dried up
    1. (Qal) to be dried, be dried up
    2. (Pual) to be dried
    3. (Hiphil) to dry up
    4. (Hophal) to be dried up
  3. to attack, smite down, slay, fight

9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste
Strong's Dictionary Number: [5002]

5002

1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition:
  1. (Qal) utterance, declaration (of prophet)
    1. utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
    2. utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting