From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 2:16 Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 2:16 Also sons of Noph and Tahapanes Consume thee -- the crown of the head!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 2:16 The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
|
|
Jeremiah 2:16 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Noph
נֹף~Noph~/nofe/ |
Tahapanes, Tahpanhes, T..
תַּחְפַּנְחֵס~Tachpanchec~/takh-pan-khace'/ |
× break, companion, kee..
רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/ |
Crown (of the head), pa..
קׇדְקֹד~qodqod~/kod-kode'/ | |
Jeremiah 2:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [5297] | [8471] | [7462] | [6936] |
---|
[ben]
| [Noph]
| [Tachpanchec]
| [ra`ah]
| [qodqod]
| בֵּן בֵּן | נֹף נֹף | תַּחְפַּנְחֵס תַּחְפַּנְחֵס | רָעָה רָעָה | קׇדְקֹד קׇדְקֹד | son | Noph | Tahapanes, Tahpan... | × break, companio... | crown (of the hea... | ןֵּב | ףֹנ | סֵחְנַּפְחַּת | הָעָר | דֹקְדׇק | [neb]
| [hpoN]
| [cehcnaphcaT]
| [ha`ar]
| [doqdoq]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5297]
5297
1 Original Word: נֹף
2 Word Origin: a variation of (04644)
3 Transliterated Word: Noph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nofe
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: a variation of [04644;]04644; Noph, the capital of Upper Egypt:--Noph.
8 Definition: Noph = "presentability"- another name for 'Memphis' the capital city of Egypt
9 English:
0 Usage: Noph
Strong's Dictionary Number: [8471]
8471
1 Original Word: תַּחְפַּנְחֵס
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Tachpanchec
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: takh-pan-khace'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tchaphnchec (Ezek. 30:18) {tekh- af-nekh-ace'}; or Tachpnec (Jeremiah 2:16) {takh-pen-ace'}; of Egyptian derivation; Tachpanches, Techaphneches or Tachpenes, a place in Egypt:--Tahapanes, Tahpanhes, Tehaphnehes.
8 Definition: Tahpanhes or Tahapanes or Tehaphnehes = "thou will fill hands with pity"- a city in Egypt; modern 'Tel Defenneh' or 'Tel Defneh' located approx 18 miles (29 km) east southeast from Tanis
9 English:
0 Usage: Tahapanes, Tahpanhes, Tehaphnehes
Strong's Dictionary Number: [7462]
7462
1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition: - to pasture, tend, graze, feed
- (Qal)
- to tend, pasture 1a
- to shepherd 1a
- of ruler, teacher (fig) 1a
- of people as flock (fig) 1a
- shepherd, herdsman (subst)
- to feed, graze 1a
- of cows, sheep etc (literal) 1a
- of idolater, Israel as flock (fig)
- (Hiphil) shepherd, shepherdess
- to associate with, be a friend of (meaning probable)
- (Qal) to associate with
- (Hithpael) to be companions
- (Piel) to be a special friend
9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste
Strong's Dictionary Number: [6936]
6936
1 Original Word: קׇדְקֹד
2 Word Origin: from (06915)
3 Transliterated Word: qodqod
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1986a
5 Phonetic Spelling: kod-kode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06915;]06915; the crown of the head (as the part most bowed):--crown (of the head), pate, scalp, top of the head.
8 Definition: - head, crown of head, top of head, hairy crown, scalp
9 English:
0 Usage: crown (of the head), pate, scalp, top of the head
|
|