Strong's KJV Jeremiah 2:18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 2:18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 2:18 And now, what -- to thee in the way of Egypt, To drink the waters of Sihor? And what -- to thee in the way of Asshur, To drink the waters of the River?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 2:18 Now what have you to do in the way to Egypt, to drink the waters of the Shihor? or what have you to do in the way to Assyria, to drink the waters of the River?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 2:18
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Shihor, Sihor שִׁיחוֹר~Shiychowr~/shee-khore'/	Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
Asshur, Assur, Assyria,.. אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/	× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/

Jeremiah 2:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1870]	[4714]	[8354]	[4325]	[7883]	[1870]	[804]	[8354]	[4325]	[5104]
[derek]	[Mitsrayim]	[shathah]	[mayim]	[Shiychowr]	[derek]	['Ashshuwr]	[shathah]	[mayim]	[nahar]
דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	שָׁתָה שָׁתָה	מַיִם מַיִם	שִׁיחוֹר שִׁיחוֹר	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	אַשּׁוּר אַשּׁוּר	שָׁתָה שָׁתָה	מַיִם מַיִם	נָהָר נָהָר
along, away, beca...	Egypt, Egyptians,...	× assuredly, banq...	water	Shihor, Sihor	along, away, beca...	Asshur, Assur, As...	× assuredly, banq...	water	flood, river
ְךֶרֶּד	םִיַרְצִמ	הָתָׁש	םִיַמ	רֹוחיִׁש	ְךֶרֶּד	רּוּׁשַא	הָתָׁש	םִיַמ	רָהָנ
[kered]	[miyarstiM]	[hahtahs]	[miyam]	[rwohcyihS]	[kered]	[rwuhshsA']	[hahtahs]	[miyam]	[rahan]

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition:

to drink
1. (Qal)
  1. to drink 1a
2. of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
  1. to feast
3. (Niphal) to be drunk

9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [7883]

7883

1 Original Word: שִׁיחוֹר
2 Word Origin: probably from (07835)
3 Transliterated Word: Shiychowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shee-khore'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or Shichowr {shee-khore'}; or Shichor {shee-khore'}; probably from [07835;]07835; dark, i.e. turbid; Shichor, a stream of Egypt:--Shihor, Sihor.
8 Definition: Shihor or Sihor = "dark"

a river or canal on east border of Egypt and a branch of the Nile

9 English:
0 Usage: Shihor, Sihor

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [804]

804

1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m

the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
the people of Assyria n pr loc
the nation, Assyria
the land, Assyria or Asshur

9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians

Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

to drink
1. (Qal)
  1. to drink 1a
2. of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
  1. to feast
3. (Niphal) to be drunk

9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition: