Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 25:35 And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 25:35 And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 25:35 The shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
Jeremiah 25:35
   × break, companion, kee..  רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/    × apace, escape, way to..  מָנוֹס~manowc~/maw-noce'/
   Break, destroy, destruc..  אָבַד~'abad~/aw-bad'/    Excellent, famous, gall..  אַדִּיר~'addiyr~/ad-deer'/
   (small) cattle, flock, ..  צֹאן~tso'n~/tsone/    Deliverance, (that is) ..  פְּלֵיטָה~pleytah~/pel-ay-taw'/

Jeremiah 25:35 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7462]
[4498]
[6]
[117]
[6629]
[6413]
 [ra`ah]   [manowc]   ['abad]   ['addiyr]   [tso'n]   [pleytah] 
רָעָה
רָעָה
מָנוֹס
מָנוֹס
אָבַד
אָבַד
אַדִּיר
אַדִּיר
צֹאן
צֹאן
פְּלֵיטָה
פְּלֵיטָה
  × break, companio...   × apace, escape, ...   break, destroy, d...   excellent, famous...   (small) cattle, f...   deliverance, (tha...
הָעָר סֹונָמ דַבָא ריִּדַא ןאֹצ הָטיֵלְּפ
 [ha`ar]   [cwonam]   [daba']   [ryidda']   [n'ost]   [hatyelp] 



Strong's Dictionary Number: [7462]

7462

1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition:
  1. to pasture, tend, graze, feed
    1. (Qal)
      1. to tend, pasture 1a
    2. to shepherd 1a
    3. of ruler, teacher (fig) 1a
    4. of people as flock (fig) 1a
    5. shepherd, herdsman (subst)
      1. to feed, graze 1a
    6. of cows, sheep etc (literal) 1a
    7. of idolater, Israel as flock (fig)
    8. (Hiphil) shepherd, shepherdess
  2. to associate with, be a friend of (meaning probable)
    1. (Qal) to associate with
    2. (Hithpael) to be companions
  3. (Piel) to be a special friend

9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste


Strong's Dictionary Number: [4498]

4498

1 Original Word: מָנוֹס
2 Word Origin: from (05127)
3 Transliterated Word: manowc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327a
5 Phonetic Spelling: maw-noce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05127;]05127; a retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing:--X apace, escape, way to flee, flight, refuge.
8 Definition:
  1. flight, refuge, place of escape
    1. flight
    2. refuge, place of escape

9 English:
0 Usage: × apace, escape, way to flee, flight, refuge


Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:
  1. perish, vanish, go astray, be destroyed
    1. (Qal)
      1. perish, die, be exterminated
      2. perish, vanish (fig.)
      3. be lost, strayed
    2. (Piel)
      1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
      2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
      3. cause to stray, lose
    3. (Hiphil)
      1. to destroy, put to death 1c
    4. of divine judgment
      1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee


Strong's Dictionary Number: [117]

117

1 Original Word: אַדִּיר
2 Word Origin: from (0142)
3 Transliterated Word: 'addiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 28b
5 Phonetic Spelling: ad-deer'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0142;]0142; wide or (generally) large; figuratively, powerful:--excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(- ier one), noble, principal, worthy.
8 Definition:
  1. great, majestic
    1. of waters of sea
    2. of a tree
    3. of kings, nations, gods
  2. great one, majestic one
    1. of nobles, chieftains, servants

9 English:
0 Usage: excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy


Strong's Dictionary Number: [6629]

6629

1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition:
  1. small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
    1. small cattle (usually of sheep and goats)
    2. of multitude (simile)
    3. of multitude (metaphor)

9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)


Strong's Dictionary Number: [6413]

6413

1 Original Word: פְּלֵיטָה
2 Word Origin: from (06412)
3 Transliterated Word: pleytah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1774d
5 Phonetic Spelling: pel-ay-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or pletah {pel-ay-taw'}; feminine of [06412;]06412; deliverance; concretely, an escaped portion:--deliverance, (that is) escape(-d), remnant.
8 Definition:
  1. escape, deliverance
    1. escape, deliverance
    2. escaped remnant

9 English:
0 Usage: deliverance, (that is) escape(-d), remnant

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting