From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 26:20 And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 26:20 `And also there hath been a man prophesying in the name of Jehovah, Urijah son of Shemaiah, of Kirjath-Jearim, and he prophesieth against this city, and against this land according to all the words of Jeremiah,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 26:20 There was also a man who prophesied in the name of Yahweh, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:
|
|
Jeremiah 26:20 | |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Prophesy(-ing), make se..
נָבָא~naba'~/naw-baw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Urijah
אוּרִיָּה~'Uwriyah~/oo-ree-yaw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Shemaiah
שְׁמַעְיָה~Shma`yah~/shem-aw-yaw'/ |
Kirjath, Kirjath-jearim..
קִרְיַת יְעָרִים~Qiryath~// |
Prophesy(-ing), make se..
נָבָא~naba'~/naw-baw'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
Jeremiah
יִרְמְיָה~Yirmyah~/yir-meh-yaw'/ | |
Jeremiah 26:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376] | [5012] | [8034] | [3068] | [223] | [1121] | [8098] | [7157] | [5012] | [5892] | [776] | [1697] | [3414] |
---|
['iysh]
| [naba']
| [shem]
| [Yhovah]
| ['Uwriyah]
| [ben]
| [Shma`yah]
| [Qiryath]
| [naba']
| [`iyr]
| ['erets]
| [dabar]
| [Yirmyah]
| אִישׁ אִישׁ | נָבָא נָבָא | שֵׁם שֵׁם | יְהֹוָה יְהֹוָה | אוּרִיָּה אוּרִיָּה | בֵּן בֵּן | שְׁמַעְיָה שְׁמַעְיָה | קִרְיַת יְעָרִים קִרְיַת יְעָרִים | נָבָא נָבָא | עִיר עִיר | אֶרֶץ אֶרֶץ | דָּבָר דָּבָר | יִרְמְיָה יִרְמְיָה | human being, person | prophesy(-ing), m... | base, (in-)fame(... | "The Holy Creator... | Urijah | son | Shemaiah | Kirjath, Kirjath-... | prophesy(-ing), m... | a city/excitement... | earth | act, advice, affa... | Jeremiah | ׁשיִא | אָבָנ | םֵׁש | הָוֹהְי | הָּיִרּוא | ןֵּב | הָיְעַמְׁש | םיִרָעְי תַיְרִק | אָבָנ | ריִע | ץֶרֶא | רָבָּד | הָיְמְרִי | [hsyi']
| ['aban]
| [mehs]
| [havohY]
| [hayirwU']
| [neb]
| [hay`amhS]
| [htayriQ]
| ['aban]
| [ryi`]
| [stere']
| [rabad]
| [haymriY]
|
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [5012]
5012
1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition: - to prophesy
- (Niphal)
- to prophesy 1a
- under influence of divine spirit 1a
- of false prophets
- (Hithpael)
- to prophesy 1b
- under influence of divine spirit 1b
- of false prophets
9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [223]
223
1 Original Word: אוּרִיָּה
2 Word Origin: from (0217) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Uwriyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-ree-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) Uwriyahuw {oo-ree-yaw'-hoo}; from [0217]0217 and [03050;]03050; flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites:--Uriah, Urijah.
8 Definition: Uriah or Urijah = "Jehovah (Yahweh) is my light (flame)"- Hittite husband of Bathsheba
- a priest who built king Ahaz' heathen altar
- a priest who rebuilt Jerusalem's wall
- a prophet slain by Jehoiakim
9 English:
0 Usage: Urijah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [8098]
8098
1 Original Word: שְׁמַעְיָה
2 Word Origin: from (08085) and (03050)
3 Transliterated Word: Shma`yah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shem-aw-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Shmamyahuw {shem-aw-yaw'-hoo}; from [08085]08085 and [03050;]03050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites:--Shemaiah.
8 Definition: Shemaiah = "heard by Jehovah"- a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah
- the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah
- father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah
- an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah
- a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel
- a Simeonite, father of Shimri
- a Reubenite, son of Joel and father of Gog
- a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah
- a Levite, son of Galal and father of Obadiah
- a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David
- a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David
- a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David
- a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah
- a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo
- a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah
- a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah
- a Levite in the time of king Josiah of Judah
- head of a family of exiles who returned with Ezra
- a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
- an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
- son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah
- a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall
- a priest who returned from exile with Zerubbabel
- a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
- grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
- another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Shemaiah
Strong's Dictionary Number: [7157]
7157
1 Original Word: קִרְיַת יְעָרִים
2 Word Origin: from (07151) and the pl. of (03293) or (05892)
3 Transliterated Word: Qiryath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (Jer. 26:20) with the article interposed; or (Josh. 18:28) simply the former part of the word; or Qiryath tAriym {keer-yath' aw-reem'}; from [07151]07151 and the plural of [03293]03293 or [05892;]05892; city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine:--Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim.
8 Definition: Kirjath-jearim = "city of forests"- a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin
- also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'
9 English:
0 Usage: Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim
Strong's Dictionary Number: [5012]
5012
1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition: - to prophesy
- (Niphal)
- to prophesy 1a
- under influence of divine spirit 1a
- of false prophets
- (Hithpael)
- to prophesy 1b
- under influence of divine spirit 1b
- of false prophets
9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [3414]
3414
1 Original Word: יִרְמְיָה
2 Word Origin: from (07311) and (03050)
3 Transliterated Word: Yirmyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yir-meh-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Yirmyahuw {yir-meh-yaw'-hoo}; from [07311]07311 and [03050;]03050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites:--Jeremiah.
8 Definition: Jeremiah = "whom Jehovah has appointed"- the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name
- a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah
- a Gadite who joined David at Ziklag
- a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh
- a Gadite and warrior of David
- a warrior of David
- a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony
- a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7
- father of Jaazaniah the Rechabites
9 English:
0 Usage: Jeremiah
|
|