Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 27:10 For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 27:10 For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 27:10 for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.
Jeremiah 27:10
   Prophesy(-ing), make se..  נָבָא~naba'~/naw-baw'/    Without a cause, deceit..  שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/
   (a-, be, cast, drive, g..  רָחַק~rachaq~/raw-khak'/    Country, earth, ground,..  אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/
   Banish, bring, cast dow..  נָדַח~nadach~/naw-dakh'/    Break, destroy, destruc..  אָבַד~'abad~/aw-bad'/

Jeremiah 27:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5012]
[8267]
[7368]
[127]
[5080]
[6]
 [naba']   [sheqer]   [rachaq]   ['adamah]   [nadach]   ['abad] 
נָבָא
נָבָא
שֶׁקֶר
שֶׁקֶר
רָחַק
רָחַק
אֲדָמָה
אֲדָמָה
נָדַח
נָדַח
אָבַד
אָבַד
  prophesy(-ing), m...   without a cause, ...   (a-, be, cast, dr...   country, earth, g...   banish, bring, ca...   break, destroy, d...
אָבָנ רֶקֶׁש קַחָר הָמָדֲא חַדָנ דַבָא
 ['aban]   [reqehs]   [qahcar]   [hamada']   [hcadan]   [daba'] 



Strong's Dictionary Number: [5012]

5012

1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition:
  1. to prophesy
    1. (Niphal)
      1. to prophesy 1a
    2. under influence of divine spirit 1a
    3. of false prophets
    4. (Hithpael)
      1. to prophesy 1b
    5. under influence of divine spirit 1b
    6. of false prophets

9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet


Strong's Dictionary Number: [8267]

8267

1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition:
  1. lie, deception, disappointment, falsehood
    1. deception (what deceives or disappoints or betrays one)
    2. deceit, fraud, wrong
      1. fraudulently, wrongfully (as adverb)
    3. falsehood (injurious in testimony)
      1. testify falsehood, false oath, swear falsely
    4. falsity (of false or self-deceived prophets)
    5. lie, falsehood (in general)
      1. false tongue
    6. in vain

9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully


Strong's Dictionary Number: [7368]

7368

1 Original Word: רָחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151
5 Phonetic Spelling: raw-khak'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):--(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
8 Definition: v
  1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
    1. (Qal) to be far, be distant
    2. (Piel) to send far away, extend
    3. (Hiphil)
      1. to make or exhibit distance, be gone far
      2. to remove, put far away
  2. (Niphal) loose v inf (as adv)
  3. at a distance

9 English:
0 Usage: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off)


Strong's Dictionary Number: [127]

127

1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition:
  1. ground, land
    1. ground (as general, tilled, yielding sustenance)
    2. piece of ground, a specific plot of land
    3. earth substance (for building or constructing)
    4. ground as earth's visible surface
    5. land, territory, country
    6. whole inhabited earth
    7. city in Naphtali

9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land


Strong's Dictionary Number: [5080]

5080

1 Original Word: נָדַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1304
5 Phonetic Spelling: naw-dakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):--banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
8 Definition:
  1. to impel, thrust, drive away, banish
    1. (Qal)
      1. to impel
      2. to thrust away, banish
    2. (Niphal)
      1. to be impelled
      2. to be thrust out, be banished 1b
    3. banished, outcast (participle)
      1. to be driven away
      2. to be thrust away, thrust aside
    4. (Pual) to be thrust into
      1. thrust (participle)
    5. (Hiphil)
      1. to thrust, move, impel
      2. to thrust out, banish
      3. to thrust away, thrust aside
    6. (Hophal) to be chased, be hunted
      1. chased, hunted (participle)

9 English:
0 Usage: banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw


Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:
  1. perish, vanish, go astray, be destroyed
    1. (Qal)
      1. perish, die, be exterminated
      2. perish, vanish (fig.)
      3. be lost, strayed
    2. (Piel)
      1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
      2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
      3. cause to stray, lose
    3. (Hiphil)
      1. to destroy, put to death 1c
    4. of divine judgment
      1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting