From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 32:9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 32:9 And I buy the field, that `is' in Anathoth, from Hanameel, my uncle's son, and I weigh to him the money -- seventeen shekels of silver.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 32:9 I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
|
|
Jeremiah 32:9 | |
"to get/acquire/create...
Attain, buy(-er), teach..
קָנָה~qanah~/kaw-naw'/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Hanameel
חֲנַמְאֵל~Chanam'el~/khan-am-ale'/ |
(well-)beloved, father'..
דּוֹד~dowd~/dode/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Anathoth
עֲנָתוֹת~`Anathowth~/an-aw-thoth'/ |
Pay, receive(-r), spend..
שָׁקַל~shaqal~/shaw-kal'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Ten, (fif-, seven-)teen
עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Shekel
שֶׁקֶל~sheqel~/sheh'-kel/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ | |
Jeremiah 32:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7069] | [7704] | [2601] | [1730] | [1121] | [6068] | [8254] | [3701] | [6235] | [7651] | [8255] | [3701] |
---|
[qanah]
| [sadeh]
| [Chanam'el]
| [dowd]
| [ben]
| [`Anathowth]
| [shaqal]
| [keceph]
| [`eser]
| [sheba`]
| [sheqel]
| [keceph]
| קָנָה קָנָה | שָׂדֶה שָׂדֶה | חֲנַמְאֵל חֲנַמְאֵל | דּוֹד דּוֹד | בֵּן בֵּן | עֲנָתוֹת עֲנָתוֹת | שָׁקַל שָׁקַל | כֶּסֶף כֶּסֶף | עֶשֶׂר עֶשֶׂר | שֶׁבַע שֶׁבַע | שֶׁקֶל שֶׁקֶל | כֶּסֶף כֶּסֶף | "to get/acquire/c... | country, field, g... | Hanameel | (well-)beloved, f... | son | Anathoth | pay, receive(-r),... | money, price, sil... | ten, (fif-, seven... | ( by) seven(-fold... | shekel | money, price, sil... | הָנָק | הֶדָׂש | לֵאְמַנֲח | דֹוּד | ןֵּב | תֹותָנֲע | לַקָׁש | ףֶסֶּכ | רֶׂשֶע | עַבֶׁש | לֶקֶׁש | ףֶסֶּכ | [hanaq]
| [hedas]
| [le'manahC]
| [dwod]
| [neb]
| [htwohtanA`]
| [laqahs]
| [hpecek]
| [rese`]
| [`abehs]
| [leqehs]
| [hpecek]
|
Strong's Dictionary Number: [7069]
7069
1 Original Word: קָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own:--attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
8 Definition: - to get, acquire, create, buy, possess
- (Qal)
- to get, acquire, obtain 1a
- of God originating, creating, redeeming His people 1a
- possessor 1a
- of Eve acquiring 1a
- of acquiring knowledge, wisdom
- to buy
- (Niphal) to be bought
- (Hiphil) to cause to possess
9 English: "to get/acquire/create/ buy"
0 Usage: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [2601]
2601
1 Original Word: חֲנַמְאֵל
2 Word Origin: probably by orthographical variation for (02606)
3 Transliterated Word: Chanam'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khan-am-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably by orthographical variation for [02606;]02606; Chanamel, an Israelite:--Hanameel.
8 Definition: Hanameel = "God is gracious"- son of Shallum and cousin of Jeremiah
9 English:
0 Usage: Hanameel
Strong's Dictionary Number: [1730]
1730
1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition: - beloved, love, uncle
- loved one, beloved
- uncle
- love (pl. abstract)
9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [6068]
6068
1 Original Word: עֲנָתוֹת
2 Word Origin: pl. of (06067)
3 Transliterated Word: `Anathowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-aw-thoth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: plural of [06067;]06067; Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal:--Anathoth.
8 Definition: Anathoth = "answers to prayer" n pr m- son of Becher and grandson of Benjamin
- one of the heads of the people who signed the covenant with Nehemiah n pr loc
- a city of Benjamin allotted to the priest; located approximately 3 miles (5 km) from Jerusalem; birthplace of the prophet Jeremiah
9 English:
0 Usage: Anathoth
Strong's Dictionary Number: [8254]
8254
1 Original Word: שָׁקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454
5 Phonetic Spelling: shaw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suspend or poise (especially in trade):--pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh.
8 Definition: - to weigh, weigh out, pay out
- (Qal)
- to weigh
- to weigh out (a price)
- of grief (fig)
- (Niphal)
- to be weighed
- to be weighed out
9 English:
0 Usage: pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [6235]
6235
1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition: - ten
- ten
- with other numbers
9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [8255]
8255
1 Original Word: שֶׁקֶל
2 Word Origin: from (08254)
3 Transliterated Word: sheqel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454a
5 Phonetic Spelling: sheh'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08254;]08254; probably a weight; used as a commercial standard:--shekel.
8 Definition: - shekel
- the chief unit of weight or measure
- gold - 1/10000 of a talent and equal to 220 grains
- silver - 1/3000 of a talent and equal to 132 grains
- copper - 1/1500 of a talent and equal to 528 grains
9 English:
0 Usage: shekel
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
|
|