Strong's KJV Jeremiah 33:21 Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 33:21 Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 33:21 Also My covenant is broken with David My servant, So that he hath not a son reigning on his throne, And with the Levites the priests, My ministers.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 33:21 then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 33:21
confederacy/covenant Confederacy, (con-)fede.. בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/	× any ways, break (asun.. פָּרַר~parar~/paw-rar'/
David David דָּוִד~David~/daw-veed'/	× bondage, bondman, (bo.. עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Consult, × indeed, be (.. מָלַךְ~malak~/maw-lak'/
Seat, stool, throne כִּסֵּא~kicce'~/kis-say'/	Leviite לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/
Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/	to minister, serve, mi... Minister (unto), (do) s.. שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/

Jeremiah 33:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1285]	[6565]	[1732]	[5650]	[1121]	[4427]	[3678]	[3881]	[3548]	[8334]
[briyth]	[parar]	[David]	[`ebed]	[ben]	[malak]	[kicce']	[Leviyiy]	[kohen]	[sharath]
בְּרִית בְּרִית	פָּרַר פָּרַר	דָּוִד דָּוִד	עֶבֶד עֶבֶד	בֵּן בֵּן	מָלַךְ מָלַךְ	כִּסֵּא כִּסֵּא	לֵוִיִּי לֵוִיִּי	כֹּהֵן כֹּהֵן	שָׁרַת שָׁרַת
confederacy/covenant	× any ways, break...	David	× bondage, bondma...	son	consult, × indeed...	seat, stool, throne	Leviite	chief ruler, × ow...	to minister, serv...
תיִרְּב	רַרָּפ	דִוָּד	דֶבֶע	ןֵּב	ְךַלָמ	אֵּסִּכ	יִּיִוֵל	ןֵהֹּכ	תַרָׁש
[htyirb]	[rarap]	[divaD]	[debe`]	[neb]	[kalam]	['eccik]	[yiyiveL]	[nehok]	[htarahs]

Strong's Dictionary Number: [1285]

1285

1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition:

covenant, alliance, pledge
1. between men
  1. treaty, alliance, league (man to man)
  2. constitution, ordinance (monarch to subjects)
  3. agreement, pledge (man to man)
  4. alliance (of friendship)
  5. alliance (of marriage)
2. between God and man
  1. alliance (of friendship)
  2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)
(phrases)
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation

9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league

Strong's Dictionary Number: [6565]

6565

1 Original Word: פָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1829,1830,1831
5 Phonetic Spelling: paw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate:--X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
8 Definition:

to break, frustrate
1. (Hiphil)
  1. to break, violate
  2. to frustrate, make ineffectual
2. (Hophal)
  1. to be frustrated
  2. to be broken
  3. to break
3. (Pilpel) to break to bits, shatter
to split, divide
1. (Qal) to split, crack through
2. (Poel) to break apart
3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

9 English:
0 Usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition:

slave, servant
1. slave, servant, man-servant
2. subjects
3. servants, worshippers (of God)
4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
5. servant (of Israel)
6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [4427]

4427

1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition:

to be or become king or queen, reign
1. (Qal) to be or become king or queen, reign
2. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
3. (Hophal) to be made king or queen
to counsel, advise
1. (Niphal) to consider

9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely

Strong's Dictionary Number: [3678]

3678

1 Original Word: כִּסֵּא
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: kicce'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1007
5 Phonetic Spelling: kis-say'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or kicceh {kis-say'}; from [03680;]03680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied):--seat, stool, throne.
8 Definition:

seat (of honour), throne, seat, stool
1. seat (of honour), throne
2. royal dignity, authority, power (fig.)

9 English:
0 Usage: seat, stool, throne

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [8334]

8334

1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition: