Strong's KJV Jeremiah 35:2 Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 35:2 Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 35:2 `Go unto the house of the Rechabites, and thou hast spoken with them, and brought them into the house of Jehovah, unto one of the chambers, and caused them to drink wine.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 35:2 Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of Yahweh, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 35:2
(all) along, apace, beh.. הָלַךְ~halak~/haw-lak'/	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
Rechah רֵכָה~Rekah~/ray-kaw'/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
Chamber, parlour לִשְׁכָּה~lishkah~/lish-kaw'/	Banqueting, wine, wine(.. יַיִן~yayin~/yah'-yin/
Cause to (give, give to.. שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/

Jeremiah 35:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1980]	[1004]	[7397]	[1696]	[935]	[1004]	[3068]	[259]	[3957]	[3196]	[8248]
[halak]	[bayith]	[Rekah]	[dabar]	[bow']	[bayith]	[Yhovah]	['echad]	[lishkah]	[yayin]	[shaqah]
הָלַךְ הָלַךְ	בַּיִת בַּיִת	רֵכָה רֵכָה	דָבַר דָבַר	בּוֹא בּוֹא	בַּיִת בַּיִת	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֶחָד אֶחָד	לִשְׁכָּה לִשְׁכָּה	יַיִן יַיִן	שָׁקָה שָׁקָה
(all) along, apac...	court, daughter, ...	Rechah	to speak, declare...	abide, apply, att...	court, daughter, ...	"The Holy Creator...	a, alike, alone, ...	chamber, parlour	banqueting, wine,...	cause to (give, g...
ְךַלָה	תִיַּב	הָכֵר	רַבָד	אֹוּב	תִיַּב	הָוֹהְי	דָחֶא	הָּכְׁשִל	ןִיַי	הָקָׁש
[kalah]	[htiyab]	[hakeR]	[rabad]	['wob]	[htiyab]	[havohY]	[dahce']	[hakhsil]	[niyay]	[haqahs]

Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Piel)
  1. to walk
  2. to walk (fig.)
3. (Hithpael)
  1. to traverse
  2. to walk about
4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [7397]

7397

1 Original Word: רֵכָה
2 Word Origin: probably fem. from (07401)
3 Transliterated Word: Rekah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ray-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably feminine from [07401;]07401; softness; Rekah, a place in Palestine:--Rechah.
8 Definition: Rechah = "uttermost part"

a place in Judah
1. perhaps the village of 'Rashiah' 3 miles (5 km) south of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Rechah

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [3957]

3957

1 Original Word: לִשְׁכָּה
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: lishkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1129a
5 Phonetic Spelling: lish-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging):--chamber, parlour. Compare [05393.]05393.
8 Definition:

room, chamber, hall, cell

9 English:
0 Usage: chamber, parlour

Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:

wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)

Strong's Dictionary Number: [8248]

8248

1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition:

to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
1. (Hiphil)
  1. to water, irrigate
  2. to water, give drink to
2. (Pual) to be watered
3. (Niphal) variant

9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water

The King James version of the Bible is Public Domain.