Strong's KJV Jeremiah 40:16 But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 40:16 But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 40:16 And Gedaliah son of Ahikam saith unto Johanan son of Kareah, `Thou dost not do this thing, for falsehood thou art speaking concerning Ishmael.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 40:16 But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, You shall not do this thing; for you speak falsely of Ishmael.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 40:16
Gedaliah גְּדַּלְיָה~Gdalyah~/ghed-al-yaw'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Ahikam אֲחִיקָם~'Achiyqam~/akh-ee-kawm'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Johanan יוֹחָנָן~Yowchanan~/yo-khaw-nawn'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Careah, Kareah קָרֵחַ~Qareach~/kaw-ray'-akh/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
Without a cause, deceit.. שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/	Ishmael יִשְׁמָעֵאל~Yishma`e'l~/yish-maw-ale'/

Jeremiah 40:16 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1436]	[1121]	[296]	[559]	[3110]	[1121]	[7143]	[6213]	[1697]	[1696]	[8267]	[3458]
[Gdalyah]	[ben]	['Achiyqam]	['amar]	[Yowchanan]	[ben]	[Qareach]	[`asah]	[dabar]	[dabar]	[sheqer]	[Yishma`e'l]
גְּדַּלְיָה גְּדַּלְיָה	בֵּן בֵּן	אֲחִיקָם אֲחִיקָם	אָמַר אָמַר	יוֹחָנָן יוֹחָנָן	בֵּן בֵּן	קָרֵחַ קָרֵחַ	עָשָׂה עָשָׂה	דָּבָר דָּבָר	דָבַר דָבַר	שֶׁקֶר שֶׁקֶר	יִשְׁמָעֵאל יִשְׁמָעֵאל
Gedaliah	son	Ahikam	"to say/speak/utter"	Johanan	son	Careah, Kareah	to do, accomplish...	act, advice, affa...	to speak, declare...	without a cause, ...	Ishmael
הָיְלַּדְּג	ןֵּב	םָקיִחֲא	רַמָא	ןָנָחֹוי	ןֵּב	ַחֵרָק	הָׂשָע	רָבָּד	רַבָד	רֶקֶׁש	לאֵעָמְׁשִי
[hayladG]	[neb]	[maqyihcA']	[rama']	[nanahcwoY]	[neb]	[hcaeraQ]	[hasa`]	[rabad]	[rabad]	[reqehs]	[l'e`amhsiY]

Strong's Dictionary Number: [1436]

1436

1 Original Word: גְּדַּלְיָה
2 Word Origin: from (01431) and (03050)
3 Transliterated Word: Gdalyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghed-al-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) Gdalyahuw {ghed-al-yaw'- hoo}; from [01431]01431 and [03050;]03050; Jah has become great; Gedaljah, the name of five Israelites:--Gedaliah.
8 Definition: Gedaliah = "Jehovah is great"

a son of Jeduthun in the time of David
son of Ahikam, the governor of Judea appointed by Nebuchadnezzar
son of Pashur, one of the chiefs of Jerusalem in the time of Jeremiah
son of Amariah and grandson of Hezekiah
a priest of the sons of Jeshua in the time of Ezra

9 English:
0 Usage: Gedaliah

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [296]

296

1 Original Word: אֲחִיקָם
2 Word Origin: from (0251) and (06965)
3 Transliterated Word: 'Achiyqam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-ee-kawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0251]0251 and [06965;]06965; brother of rising (i.e. high); Achikam, an Israelite:--Ahikam.
8 Definition: Ahikam = "my brother has risen (arisen)"

son of Shaphan, an officer in Josiah's reign
protector of Jeremiah
father of Gedaliah

9 English:
0 Usage: Ahikam

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3110]

3110

1 Original Word: יוֹחָנָן
2 Word Origin: a form of (03076)
3 Transliterated Word: Yowchanan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-khaw-nawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03076;]03076; Jochanan, the name of nine Israelites:--Johanan.
8 Definition: Johanan = "Jehovah has graced"

a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel
a Jewish captain after the fall of Jerusalem
the eldest son of king Josiah
a post-exilic prince of the line of David
father of Azariah, priest in Solomon's time
a Benjamite, one of David's mighty warriors
a Gadite, one of David's mighty warriors
a returning exile

9 English:
0 Usage: Johanan

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [7143]

7143

1 Original Word: קָרֵחַ
2 Word Origin: from (07139)
3 Transliterated Word: Qareach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kaw-ray'-akh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07139;]07139; bald; Kareach, an Israelite:--Careah, Kareah.
8 Definition: Kareah = "bald"

father of Johanan and Jonathan who supported Gedaliah's authority and avenged his murder

9 English:
0 Usage: Careah, Kareah

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [8267]

8267

1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition:

lie, deception, disappointment, falsehood
1. deception (what deceives or disappoints or betrays one)
2. deceit, fraud, wrong
  1. fraudulently, wrongfully (as adverb)
3. falsehood (injurious in testimony)
  1. testify falsehood, false oath, swear falsely
4. falsity (of false or self-deceived prophets)
5. lie, falsehood (in general)
  1. false tongue
6. in vain

9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully

Strong's Dictionary Number: [3458]

3458

1 Original Word: יִשְׁמָעֵאל
2 Word Origin: from (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Yishma`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yish-maw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08085]08085 and [0410;]0410; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites:--Ishmael.
8 Definition: Ishmael = "God will hear"

son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples
son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah
a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth
a Judaite, father of Zebadiah
a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne
a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra

9 English:
0 Usage: Ishmael

The King James version of the Bible is Public Domain.