Strong's KJV Jeremiah 41:17 And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 41:17 And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 41:17 and they go and abide in the habitations of Chimham, that `are' near Beth-Lehem, to go to enter Egypt,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 41:17 and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 41:17
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
Habitation גֵּרוּת~geruwth~/gay-rooth'/	Chimham כִּמְהָם~Kimham~/kim-hawm'/
At, (hard) by, (from) (.. אֵצֶל~'etsel~/ay'-tsel/	Bethlehem בֵּית לֶחֶם~Beyth~//
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/

Jeremiah 41:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3212]	[3427]	[1628]	[3643]	[681]	[1035]	[3212]	[935]	[4714]
[yalak]	[yashab]	[geruwth]	[Kimham]	['etsel]	[Beyth]	[yalak]	[bow']	[Mitsrayim]
יָלַךְ יָלַךְ	יָשַׁב יָשַׁב	גֵּרוּת גֵּרוּת	כִּמְהָם כִּמְהָם	אֵצֶל אֵצֶל	בֵּית לֶחֶם בֵּית לֶחֶם	יָלַךְ יָלַךְ	בּוֹא בּוֹא	מִצְרַיִם מִצְרַיִם
× again, away, be...	"to dwell/sit"	habitation	Chimham	at, (hard) by, (f...	Bethlehem	× again, away, be...	abide, apply, att...	Egypt, Egyptians,...
ְךַלָי	בַׁשָי	תּורֵּג	םָהְמִּכ	לֶצֵא	םֶחֶל תיֵּב	ְךַלָי	אֹוּב	םִיַרְצִמ
[kalay]	[bahsay]	[htwureg]	[mahmiK]	[leste']	[htyeB]	[kalay]	['wob]	[miyarstiM]

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [1628]

1628

1 Original Word: גֵּרוּת
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: geruwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330b
5 Phonetic Spelling: gay-rooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01481;]01481; a (temporary) residence:--habitation.
8 Definition:

lodging place

9 English:
0 Usage: habitation

Strong's Dictionary Number: [3643]

3643

1 Original Word: כִּמְהָם
2 Word Origin: from (03642)
3 Transliterated Word: Kimham
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kim-hawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03642;]03642; pining; Kimham, an Israelite:--Chimham.
8 Definition: Chimham = "their longing" n pr m

a follower and probably a son of Barzillai the Gileadite who returned from beyond Jordan with David; apparently David bestowed on him a possession in Bethlehem on which in later times an inn was standing n pr loc
apparently the inn in Bethlehem located on the possession given by David to Chimham the follower or son of Barzillai the Gileadite

9 English:
0 Usage: Chimham

Strong's Dictionary Number: [681]

681

1 Original Word: אֵצֶל
2 Word Origin: from (0680) (in the sense of joining)
3 Transliterated Word: 'etsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 153a
5 Phonetic Spelling: ay'-tsel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0680]0680 (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near:--at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also [01018.]01018.
8 Definition:

beside, by, near, nearness, joining, proximity subst
(BDB)
1. conjunction, proximity
2. beside, in proximity, contiguous to, from beside

9 English:
0 Usage: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with

Strong's Dictionary Number: [1035]

1035

1 Original Word: בֵּית לֶחֶם
2 Word Origin: from (01004) and (03899)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241b
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [03899;]03899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.
8 Definition: Beth-lehem = "house of bread (food)"

a city in Judah, birthplace of David
a place in Zebulun

9 English:
0 Usage: Bethlehem

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

The King James version of the Bible is Public Domain.