From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 41:3 Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 41:3 And all the Jews who have been with him, with Gedaliah, in Mizpah, and the Chaldeans who have been found there -- the men of war -- hath Ishmael smitten.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 41:3 Ishmael also killed all the Jews who were with him, [to wit], with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans who were found there, the men of war.
|
|
Jeremiah 41:3 | |
Ishmael
יִשְׁמָעֵאל~Yishma`e'l~/yish-maw-ale'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Jew
יְהוּדִי~Yhuwdiy~/yeh-hoo-dee'/ |
Gedaliah
גְּדַּלְיָה~Gdalyah~/ghed-al-yaw'/ |
Mitspah
מִצְפָּה~Mitspah~/mits-paw'/ |
Chaldeans, Chaldees, in..
כַּשְׂדִּי~Kasdiy~/kas-dee'/ |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ | |
Jeremiah 41:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3458] | [5221] | [3064] | [1436] | [4709] | [3778] | [4672] | [582] | [4421] |
---|
[Yishma`e'l]
| [nakah]
| [Yhuwdiy]
| [Gdalyah]
| [Mitspah]
| [Kasdiy]
| [matsa']
| ['enowsh]
| [milchamah]
| יִשְׁמָעֵאל יִשְׁמָעֵאל | נָכָה נָכָה | יְהוּדִי יְהוּדִי | גְּדַּלְיָה גְּדַּלְיָה | מִצְפָּה מִצְפָּה | כַּשְׂדִּי כַּשְׂדִּי | מָצָא מָצָא | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | Ishmael | beat, cast forth,... | Jew | Gedaliah | Mitspah | Chaldeans, Chalde... | be able, befall,... | another, × (blood... | battle, war | לאֵעָמְׁשִי | הָכָנ | יִדּוהְי | הָיְלַּדְּג | הָּפְצִמ | יִּדְׂשַּכ | אָצָמ | ׁשֹונֱא | הָמָחְלִמ | [l'e`amhsiY]
| [hakan]
| [yidwuhY]
| [hayladG]
| [hapstiM]
| [yidsaK]
| ['astam]
| [hswone']
| [hamahclim]
|
Strong's Dictionary Number: [3458]
3458
1 Original Word: יִשְׁמָעֵאל
2 Word Origin: from (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Yishma`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yish-maw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08085]08085 and [0410;]0410; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites:--Ishmael.
8 Definition: Ishmael = "God will hear"- son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples
- son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah
- a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth
- a Judaite, father of Zebadiah
- a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne
- a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra
9 English:
0 Usage: Ishmael
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [3064]
3064
1 Original Word: יְהוּדִי
2 Word Origin: patronymically from (03063)
3 Transliterated Word: Yhuwdiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850a
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-dee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: patronymically from [03063;]03063; a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah):--Jew.
8 Definition: - Jew
9 English:
0 Usage: Jew
Strong's Dictionary Number: [1436]
1436
1 Original Word: גְּדַּלְיָה
2 Word Origin: from (01431) and (03050)
3 Transliterated Word: Gdalyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghed-al-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) Gdalyahuw {ghed-al-yaw'- hoo}; from [01431]01431 and [03050;]03050; Jah has become great; Gedaljah, the name of five Israelites:--Gedaliah.
8 Definition: Gedaliah = "Jehovah is great"- a son of Jeduthun in the time of David
- son of Ahikam, the governor of Judea appointed by Nebuchadnezzar
- son of Pashur, one of the chiefs of Jerusalem in the time of Jeremiah
- son of Amariah and grandson of Hezekiah
- a priest of the sons of Jeshua in the time of Ezra
9 English:
0 Usage: Gedaliah
Strong's Dictionary Number: [4709]
4709
1 Original Word: מִצְפָּה
2 Word Origin: from (04708)
3 Transliterated Word: Mitspah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mits-paw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04708;]04708; Mitspah, the name of two places in Palestine:--Mitspah. (This seems rather to be only an orthographic variation of [04708]04708 when "in pause".)
8 Definition: Mizpah = "watchtower"- a place in Gilead north of Jabbok and location of Laban's cairn
- a place in Gilead south of Jabbok; site unknown
- a place near Mount Hermon
- an old sacred place in Benjamin
9 English:
0 Usage: Mitspah
Strong's Dictionary Number: [3778]
3778
1 Original Word: כַּשְׂדִּי
2 Word Origin: (occasionally with enclitic) Kasdiymah {kas-dee'- maw}
3 Transliterated Word: Kasdiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kas-dee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (occasionally with enclitic) Kasdiymah {kas-dee'- maw}; towards the Kasdites:--into Chaldea), patronymically from 3777 (only in the plural); a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people:--Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
8 Definition: Chaldea or Chaldeans = "clod-breakers" n pr loc- a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf n pr m
- the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris
- those persons considered the wisest in the land (by extension)
9 English:
0 Usage: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
|
|