From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 46:3 Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 46:3 `Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 46:3 Prepare you the buckler and shield, and draw near to battle.
|
|
Jeremiah 46:3 | |
Put (set) (the battle, ..
עָרַךְ~`arak~/aw-rak'/ |
× armed, buckler, defen..
מָגֵן~magen~/maw-gane'/ |
Buckler, cold, hook, sh..
צִנָּה~tsinnah~/tsin-naw'/ |
(make to) approach (nig..
נָגַשׁ~nagash~/naw-gash'/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ | |
Jeremiah 46:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6186] | [4043] | [6793] | [5066] | [4421] |
---|
[`arak]
| [magen]
| [tsinnah]
| [nagash]
| [milchamah]
| עָרַךְ עָרַךְ | מָגֵן מָגֵן | צִנָּה צִנָּה | נָגַשׁ נָגַשׁ | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | put (set) (the ba... | × armed, buckler,... | buckler, cold, ho... | (make to) approac... | battle, war | ְךַרָע | ןֵגָמ | הָּנִצ | ׁשַגָנ | הָמָחְלִמ | [kara`]
| [negam]
| [hannist]
| [hsagan]
| [hamahclim]
|
Strong's Dictionary Number: [6186]
6186
1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition: - to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
- (Qal)
- to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
- to compare, be comparable
- (Hiphil) to value, tax
9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value
Strong's Dictionary Number: [4043]
4043
1 Original Word: מָגֵן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: magen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367c
5 Phonetic Spelling: maw-gane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine mginnah {meg-in-naw'}; from [01598;]01598; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile:--X armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
8 Definition: - shield, buckler
9 English:
0 Usage: × armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield
Strong's Dictionary Number: [6793]
6793
1 Original Word: צִנָּה
2 Word Origin: from (06791)
3 Transliterated Word: tsinnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1936b,1937a,1938a
5 Phonetic Spelling: tsin-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06791;]06791; a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing):-- buckler, cold, hook, shield, target.
8 Definition: - something piercing, hook, barb
- meaning dubious
- coolness, cold (of snow)
- shield, large shield, buckler
- shield
9 English:
0 Usage: buckler, cold, hook, shield, target
Strong's Dictionary Number: [5066]
5066
1 Original Word: נָגַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1297
5 Phonetic Spelling: naw-gash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:--(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
8 Definition: - to draw near, approach
- (Qal) to draw or come near
- of humans 1a
- of sexual intercourse
- of inanimate subject 1a
- to approach one another
- (Niphal) to draw near
- (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
- (Hophal) to be brought near
- (Hithpael) to draw near
9 English:
0 Usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
|
|