From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 46:4 Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 46:4 Gird the horses, and go up, ye horsemen, And station yourselves with helmets, Polish the javelins, put on the coats of mail.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 46:4 Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
|
|
Jeremiah 46:4 | |
Bind, fast, gird, harne..
אָסַר~'acar~/aw-sar'/ |
Crane, horse(-back, -ho..
סוּס~cuwc~/soos/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Horseman
פָּרָשׁ~parash~/paw-rawsh'/ |
Present selves, remaini..
יָצַב~yatsab~/yaw-tsab'/ |
Helmet
כּוֹבַע~kowba`~/ko'-bah/ |
Bright, furbish, scour
מָרַק~maraq~/maw-rak'/ |
Buckler, javelin, lance..
רֹמַח~romach~/ro'-makh/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Brigandine
סִרְיֹן~ciyron~/sir-yone'/ | |
Jeremiah 46:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[631] | [5483] | [5927] | [6571] | [3320] | [3553] | [4838] | [7420] | [3847] | [5630] |
---|
['acar]
| [cuwc]
| [`alah]
| [parash]
| [yatsab]
| [kowba`]
| [maraq]
| [romach]
| [labash]
| [ciyron]
| אָסַר אָסַר | סוּס סוּס | עָלָה עָלָה | פָּרָשׁ פָּרָשׁ | יָצַב יָצַב | כּוֹבַע כּוֹבַע | מָרַק מָרַק | רֹמַח רֹמַח | לָבַשׁ לָבַשׁ | סִרְיֹן סִרְיֹן | bind, fast, gird,... | crane, horse(-bac... | arise (up), (caus... | horseman | present selves, r... | helmet | bright, furbish, ... | buckler, javelin,... | (in) apparel, arm... | brigandine | רַסָא | סּוס | הָלָע | ׁשָרָּפ | בַצָי | עַבֹוּכ | קַרָמ | חַמֹר | ׁשַבָל | ןֹיְרִס | [raca']
| [cwuc]
| [hala`]
| [hsarap]
| [bastay]
| [`abwok]
| [qaram]
| [hcamor]
| [hsabal]
| [noryic]
|
Strong's Dictionary Number: [631]
631
1 Original Word: אָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 141
5 Phonetic Spelling: aw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle:--bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
8 Definition: - to tie, bind, imprison
- (Qal)
- to tie, bind
- to tie, harness
- to bind (with cords)
- to gird (rare and late)
- to begin the battle, make the attack
- of obligation of oath (figurative)
- (Niphal) to be imprisoned, bound
- (Pual) to be taken prisoner
9 English:
0 Usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [6571]
6571
1 Original Word: פָּרָשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: parash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1836a
5 Phonetic Spelling: paw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare [05483));]05483)); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry:--horseman.
8 Definition: - horse, steed, warhorse
- horseman
9 English:
0 Usage: horseman
Strong's Dictionary Number: [3320]
3320
1 Original Word: יָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 894
5 Phonetic Spelling: yaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue:--present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).
8 Definition: - to place, set, stand, set or station oneself, present oneself
- (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone
9 English:
0 Usage: present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can) (with-)stand(-ing) (fast, forth, still, up)
Strong's Dictionary Number: [3553]
3553
1 Original Word: כּוֹבַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be high or rounded
3 Transliterated Word: kowba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 960
5 Phonetic Spelling: ko'-bah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be high or rounded; a helmet (as arched):--helmet. Compare [06959.]06959.
8 Definition: - helmet
9 English:
0 Usage: helmet
Strong's Dictionary Number: [4838]
4838
1 Original Word: מָרַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: maraq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1246
5 Phonetic Spelling: maw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse:--bright, furbish, scour.
8 Definition: - to scour, polish
- (Qal) to scour, polish
- (Pual) to be scoured
9 English:
0 Usage: bright, furbish, scour
Strong's Dictionary Number: [7420]
7420
1 Original Word: רֹמַח
2 Word Origin: from an unused root meaning to hurl
3 Transliterated Word: romach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2172
5 Phonetic Spelling: ro'-makh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to hurl; a lance (as thrown); especially the iron point:--buckler, javelin, lancet, spear.
8 Definition: - spear, lance
9 English:
0 Usage: buckler, javelin, lancet, spear
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [5630]
5630
1 Original Word: סִרְיֹן
2 Word Origin: for (08302)
3 Transliterated Word: ciyron
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1544
5 Phonetic Spelling: sir-yone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: for [08302;]08302; a coat of mail:--brigandine.
8 Definition: - armour
9 English:
0 Usage: brigandine
|
|