From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 46:5 Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 46:5 Wherefore have I seen them dismayed -- They are turned backward, And their mighty ones are beaten down, And `to' a refuge they have fled, and not turned the face? Fear `is' round about -- an affirmation of Jehovah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 46:5 Why have I seen it? they are dismayed and are turned backward; and their mighty ones are beaten down, and have fled apace, and don't look back: terror is on every side, says Yahweh.
|
|
Jeremiah 46:5 | |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
Broken, dismayed, dread..
חַת~chath~/khath/ |
Backslider, drive, go b..
סוּג~cuwg~/soog/ |
After(-ward), back (par..
אָחוֹר~'achowr~/aw-khore'/ |
strong, mighty
Champion, chief, × exce..
גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/ |
Beat (down, to pieces),..
כָּתַת~kathath~/kaw-thath'/ |
× abate, away, be displ..
נוּס~nuwc~/noos/ |
× apace, escape, way to..
מָנוֹס~manowc~/maw-noce'/ |
Appear, at (even-)tide,..
פָּנָה~panah~/paw-naw'/ |
Fear, terror
מָגוֹר~magowr~/maw-gore'/ |
(place, round) about, c..
סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/ |
utterance/declaration/...
(hath) said, saith
נְאֻם~n'um~/neh-oom'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
Jeremiah 46:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200] | [2844] | [5472] | [268] | [1368] | [3807] | [5127] | [4498] | [6437] | [4032] | [5439] | [5002] | [3068] |
---|
[ra'ah]
| [chath]
| [cuwg]
| ['achowr]
| [gibbowr]
| [kathath]
| [nuwc]
| [manowc]
| [panah]
| [magowr]
| [cabiyb]
| [n'um]
| [Yhovah]
| רָאָה רָאָה | חַת חַת | סוּג סוּג | אָחוֹר אָחוֹר | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | כָּתַת כָּתַת | נוּס נוּס | מָנוֹס מָנוֹס | פָּנָה פָּנָה | מָגוֹר מָגוֹר | סָבִיב סָבִיב | נְאֻם נְאֻם | יְהֹוָה יְהֹוָה | advise self, appe... | broken, dismayed,... | backslider, drive... | after(-ward), bac... | strong, mighty | beat (down, to pi... | × abate, away, be... | × apace, escape, ... | appear, at (even-... | fear, terror | (place, round) ab... | utterance/declara... | "The Holy Creator... | הָאָר | תַח | גּוס | רֹוחָא | רֹוּבִּג | תַתָּכ | סּונ | סֹונָמ | הָנָּפ | רֹוגָמ | ביִבָס | םֻאְנ | הָוֹהְי | [ha'ar]
| [htahc]
| [gwuc]
| [rwohca']
| [rwobbig]
| [htahtak]
| [cwun]
| [cwonam]
| [hanap]
| [rwogam]
| [byibac]
| [mu'n]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [2844]
2844
1 Original Word: חַת
2 Word Origin: from (02865)
3 Transliterated Word: chath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 784a
5 Phonetic Spelling: khath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02865;]02865; concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror:--broken, dismayed, dread, fear.
8 Definition: - fear, terror
- shattered, dismayed
- shattered
- dismayed
9 English:
0 Usage: broken, dismayed, dread, fear
Strong's Dictionary Number: [5472]
5472
1 Original Word: סוּג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1469
5 Phonetic Spelling: soog
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize):--backslider, drive, go back, turn (away, back).
8 Definition: - to move, go, turn back, move away, backslide
- (Qal) to backslide, prove recreant to
- (Niphal)
- to turn oneself away, turn back
- to be turned or driven back, be repulsed
9 English:
0 Usage: backslider, drive, go back, turn (away, back)
Strong's Dictionary Number: [268]
268
1 Original Word: אָחוֹר
2 Word Origin: from (0299)
3 Transliterated Word: 'achowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68d
5 Phonetic Spelling: aw-khore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) achor {aw-khore'}; from [0299;]0299; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West:--after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
8 Definition: - the back side, the rear
- backwards
- hereafter (of time)
- behind
9 English:
0 Usage: after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
Strong's Dictionary Number: [3807]
3807
1 Original Word: כָּתַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1062
5 Phonetic Spelling: kaw-thath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bruise or violently strike:--beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
8 Definition: - to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine
- (Qal)
- to beat or crush fine
- to beat, hammer
- (Piel)
- to beat or crush fine
- to beat, hammer
- (Pual) to be beaten
- (Hiphil) to beat in pieces, shatter
- (Hophal) to be beaten, be crushed
9 English:
0 Usage: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition: - to flee, escape
- (Qal)
- to flee
- to escape
- to take flight,m depart, disappear
- to fly (to the attack) on horseback
- (Polel) to drive at
- (Hithpolel) to take flight
- (Hiphil)
- to put to flight
- to drive hastily
- to cause to disappear, hide
9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard
Strong's Dictionary Number: [4498]
4498
1 Original Word: מָנוֹס
2 Word Origin: from (05127)
3 Transliterated Word: manowc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327a
5 Phonetic Spelling: maw-noce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05127;]05127; a retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing:--X apace, escape, way to flee, flight, refuge.
8 Definition: - flight, refuge, place of escape
- flight
- refuge, place of escape
9 English:
0 Usage: × apace, escape, way to flee, flight, refuge
Strong's Dictionary Number: [6437]
6437
1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition: - to turn
- (Qal)
- to turn toward or from or away
- to turn and do
- to turn, decline (of day)
- to turn toward, approach (of evening)
- to turn and look, look, look back or at or after or for
- (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
- (Hiphil)
- to turn
- to make a turn, show signs of turning, turn back
- (Hophal) to be turned back
9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)
Strong's Dictionary Number: [4032]
4032
1 Original Word: מָגוֹר
2 Word Origin: from (01481) in the sense of fearing
3 Transliterated Word: magowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 332a
5 Phonetic Spelling: maw-gore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Lam. 2:22) maguwr {maw-goor'}; from [01481]01481 in the sense of fearing; a fright (objective or subjective):--fear, terror. Compare [04036.]04036.
8 Definition: - fear, terror
9 English:
0 Usage: fear, terror
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
Strong's Dictionary Number: [5002]
5002
1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition: - (Qal) utterance, declaration (of prophet)
- utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
- utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|