From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 48:3 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 48:3 A voice of a cry `is' from Horonaim, Spoiling and great destruction.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 48:3 The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
|
|
Jeremiah 48:3 | |
Aloud, bleating, crack..
קוֹל~qowl~/kole/ |
Cry(-ing)
צַעֲקָה~tsa`aqah~/tsah-ak-aw'/ |
Horonaim
חֹרֹנַיִם~Choronayim~/kho-ro-nah'-yim/ |
Desolation, destruction..
שֹׁד~shod~/shode/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Affliction, breach, bre..
שֶׁבֶר~sheber~/sheh'-ber/ | |
Jeremiah 48:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6963] | [6818] | [2773] | [7701] | [1419] | [7667] |
---|
[qowl]
| [tsa`aqah]
| [Choronayim]
| [shod]
| [gadowl]
| [sheber]
| קוֹל קוֹל | צַעֲקָה צַעֲקָה | חֹרֹנַיִם חֹרֹנַיִם | שֹׁד שֹׁד | גָּדוֹל גָּדוֹל | שֶׁבֶר שֶׁבֶר | aloud, bleating,... | cry(-ing) | Horonaim | desolation, destr... | great/haughty | affliction, breac... | לֹוק | הָקֲעַצ | םִיַנֹרֹח | דֹׁש | לֹודָּג | רֶבֶׁש | [lwoq]
| [haqa`ast]
| [miyanorohC]
| [dohs]
| [lwodag]
| [rebehs]
|
Strong's Dictionary Number: [6963]
6963
1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition: - voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [6818]
6818
1 Original Word: צַעֲקָה
2 Word Origin: from (06817)
3 Transliterated Word: tsa`aqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947a
5 Phonetic Spelling: tsah-ak-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06817;]06817; a shriek:--cry(-ing).
8 Definition: - cry, outcry
- outcry (against)
- cry of distress (especially as heard by God)
9 English:
0 Usage: cry(-ing)
Strong's Dictionary Number: [2773]
2773
1 Original Word: חֹרֹנַיִם
2 Word Origin: dual of a derivative from (02356)
3 Transliterated Word: Choronayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-ro-nah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of a derivative from [02356;]02356; double cave-town; Choronajim, a place in Moab:--Horonaim.
8 Definition: Horonaim = "two caves"- a town of Moab
9 English:
0 Usage: Horonaim
Strong's Dictionary Number: [7701]
7701
1 Original Word: שֹׁד
2 Word Origin: from (07736)
3 Transliterated Word: shod
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2331a
5 Phonetic Spelling: shode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or showd (Job 5:21) {shode}; from [07736;]07736; violence, ravage:--desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, - ing), wasting.
8 Definition: - havoc, violence, destruction, devastation, ruin
- violence, havoc (as social sin)
- devastation, ruin
9 English:
0 Usage: desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [7667]
7667
1 Original Word: שֶׁבֶר
2 Word Origin: from (07665)
3 Transliterated Word: sheber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sheber {shay'-ber}; from [07665;]07665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream):--affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
8 Definition: - breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering
- breaking, fracture, shattering, crushing
- crashing
- breaking (of a dream), interpretation
- quarries
9 English:
0 Usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation
|
|