From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 48:40 For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 48:40 For thus said Jehovah: Lo, as an eagle he doth flee, And hath spread his wings unto Moab.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 48:40 For thus says Yahweh: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
|
|
Jeremiah 48:40 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Fly
דָּאָה~da'ah~/daw-aw'/ |
Eagle
נֶשֶׁר~nesher~/neh'-sher/ |
Break, chop in pieces, ..
פָּרַשׂ~paras~/paw-ras'/ |
bird, wing, extremity
Bird, border, corner, ..
כָּנָף~kanaph~/kaw-nawf'/ |
Moab
מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/ | |
Jeremiah 48:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [3068] | [1675] | [5404] | [6566] | [3671] | [4124] |
---|
['amar]
| [Yhovah]
| [da'ah]
| [nesher]
| [paras]
| [kanaph]
| [Mow'ab]
| אָמַר אָמַר | יְהֹוָה יְהֹוָה | דָּאָה דָּאָה | נֶשֶׁר נֶשֶׁר | פָּרַשׂ פָּרַשׂ | כָּנָף כָּנָף | מוֹאָב מוֹאָב | "to say/speak/utter" | "The Holy Creator... | fly | eagle | break, chop in pi... | bird, wing, extre... | Moab | רַמָא | הָוֹהְי | הָאָּד | רֶׁשֶנ | ׂשַרָּפ | ףָנָּכ | בָאֹומ | [rama']
| [havohY]
| [ha'ad]
| [rehsen]
| [sarap]
| [hpanak]
| [ba'woM]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1675]
1675
1 Original Word: דָּאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: da'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 394
5 Phonetic Spelling: daw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dart, i.e. fly rapidly:--fly.
8 Definition: - to fly fast, fly swiftly, dart through the air
- (Qal) to fly swiftly, dart
9 English:
0 Usage: fly
Strong's Dictionary Number: [5404]
5404
1 Original Word: נֶשֶׁר
2 Word Origin: from an unused root meaning to lacerate
3 Transliterated Word: nesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1437
5 Phonetic Spelling: neh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey):--eagle.
8 Definition: - eagle, vulture, griffon-vulture
9 English:
0 Usage: eagle
Strong's Dictionary Number: [6566]
6566
1 Original Word: פָּרַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paras
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1832
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break apart, disperse, etc.:--break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
8 Definition: - to spread, spread out, stretch, break in pieces
- (Qal)
- to spread out, display
- to spread over
- (Niphal) to be scattered, be spread out
- (Piel)
- to spread out
- to scatter
9 English:
0 Usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out)
Strong's Dictionary Number: [3671]
3671
1 Original Word: כָּנָף
2 Word Origin: from (03670)
3 Transliterated Word: kanaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1003a
5 Phonetic Spelling: kaw-nawf'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03670;]03670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:--+ bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing((-ed)).
8 Definition: - wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
- wing
- extremity
- skirt, corner (of garment)
9 English: bird, wing, extremity
0 Usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed)
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m- a son of Lot by his eldest daughter
- the nation descended from the son of Lot n pr loc
- the land inhabited by the descendants of the son of Lot
9 English:
0 Usage: Moab
|
|