Strong's KJV Jeremiah 48:45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 48:45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 48:45 In the shadow of Heshbon stood powerless have fugitives, For fire hath gone forth from Heshbon, And a flame from within Sihon, And it consumeth the corner of Moab, And the crown of the sons of Shaon.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 48:45 Those who fled stand without strength under the shadow of Heshbon; for a fire is gone forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and has devoured the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 48:45
× abate, away, be displ.. נוּס~nuwc~/noos/	Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/
Defence, shade(-ow) צֵל~tsel~/tsale/	Heshbon חֶשְׁבּוֹן~Cheshbown~/khesh-bone'/
Ability, able, chameleo.. כֹּחַ~koach~/ko'-akh/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
× after, appear, × assu.. יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/	Heshbon חֶשְׁבּוֹן~Cheshbown~/khesh-bone'/
Flame(-ming), head (of .. לֶהָבָה~lehabah~/leh-aw-baw'/	Among, asunder, at, be(.. בֵּין~beyn~/bane/
Sihon סִיחוֹן~Ciychown~/see-khone'/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/
Corner, end, quarter, s.. פֵּאָה~pe'ah~/pay-aw'/	Moab מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/
Crown (of the head), pa.. קׇדְקֹד~qodqod~/kod-kode'/	× horrible, noise, pomp.. שָׁאוֹן~sha'own~/shaw-one'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/

Jeremiah 48:45 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5127]	[5975]	[6738]	[2809]	[3581]	[784]	[3318]	[2809]	[3852]	[996]	[5511]	[398]	[6285]	[4124]	[6936]	[7588]	[1121]
[nuwc]	[`amad]	[tsel]	[Cheshbown]	[koach]	['esh]	[yatsa']	[Cheshbown]	[lehabah]	[beyn]	[Ciychown]	['akal]	[pe'ah]	[Mow'ab]	[qodqod]	[sha'own]	[ben]
נוּס נוּס	עָמַד עָמַד	צֵל צֵל	חֶשְׁבּוֹן חֶשְׁבּוֹן	כֹּחַ כֹּחַ	אֵשׁ אֵשׁ	יָצָא יָצָא	חֶשְׁבּוֹן חֶשְׁבּוֹן	לֶהָבָה לֶהָבָה	בֵּין בֵּין	סִיחוֹן סִיחוֹן	אָכַל אָכַל	פֵּאָה פֵּאָה	מוֹאָב מוֹאָב	קׇדְקֹד קׇדְקֹד	שָׁאוֹן שָׁאוֹן	בֵּן בֵּן
× abate, away, be...	abide (behind), a...	defence, shade(-ow)	Heshbon	ability, able, ch...	burning, fiery, f...	× after, appear, ...	Heshbon	flame(-ming), hea...	among, asunder, a...	Sihon	× at all, burn up...	corner, end, quar...	Moab	crown (of the hea...	× horrible, noise...	son
סּונ	דַמָע	לֵצ	ןֹוּבְׁשֶח	ַחֹּכ	ׁשֵא	אָצָי	ןֹוּבְׁשֶח	הָבָהֶל	ןיֵּב	ןֹוחיִס	לַכָא	הָאֵּפ	בָאֹומ	דֹקְדׇק	ןֹואָׁש	ןֵּב
[cwun]	[dama`]	[lest]	[nwobhsehC]	[hcaok]	[hse']	['astay]	[nwobhsehC]	[habahel]	[nyeb]	[nwohcyiC]	[laka']	[ha'ep]	[ba'woM]	[doqdoq]	[nwo'ahs]	[neb]

Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition:

to flee, escape
1. (Qal)
  1. to flee
  2. to escape
  3. to take flight,m depart, disappear
  4. to fly (to the attack) on horseback
2. (Polel) to drive at
3. (Hithpolel) to take flight
4. (Hiphil)
  1. to put to flight
  2. to drive hastily
  3. to cause to disappear, hide

9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [6738]

6738

1 Original Word: צֵל
2 Word Origin: from (06751)
3 Transliterated Word: tsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1921a
5 Phonetic Spelling: tsale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06751;]06751; shade, whether literal or figurative:--defence, shade(-ow).
8 Definition:

shadow, shade
1. shadow (on dial)
2. shadow, shade (as protection)
3. shadow (symbolic of transitoriness of life)

9 English:
0 Usage: defence, shade(-ow)

Strong's Dictionary Number: [2809]

2809

1 Original Word: חֶשְׁבּוֹן
2 Word Origin: the same as (02808)
3 Transliterated Word: Cheshbown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khesh-bone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [02808;]02808; Cheshbon, a place East of the Jordan:--Heshbon.
8 Definition: Heshbon = "stronghold"

the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad

9 English:
0 Usage: Heshbon

Strong's Dictionary Number: [3581]

3581

1 Original Word: כֹּחַ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be firm
3 Transliterated Word: koach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 973.1
5 Phonetic Spelling: ko'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
8 Definition:

strength, power, might
1. human strength
2. strength (of angels)
3. power (of God)
4. strength (of animals)
5. strength, produce, wealth (of soil)
a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
1. perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

9 English:
0 Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:

to go out, come out, exit, go forth
1. (Qal)
  1. to go or come out or forth, depart
  2. to go forth (to a place)
  3. to go forward, proceed to (to or toward something)
  4. to come or go forth (with purpose or for result)
  5. to come out of
2. (Hiphil)
  1. to cause to go or come out, bring out, lead out
  2. to bring out of
  3. to lead out
  4. to deliver
3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter

Strong's Dictionary Number: [2809]

2809

the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad

9 English:
0 Usage: Heshbon

Strong's Dictionary Number: [3852]

3852

1 Original Word: לֶהָבָה
2 Word Origin: from (03851), and meaning the same
3 Transliterated Word: lehabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1077b
5 Phonetic Spelling: leh-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or lahebeth {lah-eh'-beth}; feminine of [03851,]03851, and meaning the same:--flame(-ming), head (of a spear).
8 Definition:

flame
tip of weapon, point, head of spear

9 English:
0 Usage: flame(-ming), head (of a spear)

Strong's Dictionary Number: [996]

996

1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition:

between, among, in the midst of (with other preps), from between

9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within

Strong's Dictionary Number: [5511]

5511

1 Original Word: סִיחוֹן
2 Word Origin: from the same as (05477)
3 Transliterated Word: Ciychown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see-khone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ciychon {see-khone'}; from the same as [05477;]05477; tempestuous; Sichon, an Amoritish king:--Sihon.
8 Definition: Sihon = "warrior"

king of the Amorites at the time of the conquest and defeated by Moses in Transjordan

9 English:
0 Usage: Sihon

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [6285]

6285

1 Original Word: פֵּאָה
2 Word Origin: from (06311)
3 Transliterated Word: pe'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1725a
5 Phonetic Spelling: pay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06311;]06311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:--corner, end, quarter, side.
8 Definition:

corner, edge, side, quarter, extremity
1. corner
2. side

9 English:
0 Usage: corner, end, quarter, side

Strong's Dictionary Number: [4124]

4124

1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m

a son of Lot by his eldest daughter
the nation descended from the son of Lot n pr loc
the land inhabited by the descendants of the son of Lot

9 English:
0 Usage: Moab

Strong's Dictionary Number: [6936]

6936

1 Original Word: קׇדְקֹד
2 Word Origin: from (06915)
3 Transliterated Word: qodqod
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1986a
5 Phonetic Spelling: kod-kode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06915;]06915; the crown of the head (as the part most bowed):--crown (of the head), pate, scalp, top of the head.
8 Definition:

head, crown of head, top of head, hairy crown, scalp

9 English:
0 Usage: crown (of the head), pate, scalp, top of the head

Strong's Dictionary Number: [7588]

7588

1 Original Word: שָׁאוֹן
2 Word Origin: from (07582)
3 Transliterated Word: sha'own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2301c
5 Phonetic Spelling: shaw-one'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07582;]07582; uproar (as of rushing); by implication, destruction:--X horrible, noise, pomp, rushing, tumult (X -uous).
8 Definition:

roar, din, crash, uproar
1. roar (of water)
2. uproar (of revellers)

9 English:
0 Usage: × horrible, noise, pomp, rushing, tumult, × tumultuous

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

The King James version of the Bible is Public Domain.