Strong's KJV Jeremiah 48:5 For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 48:5 For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 48:5 For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 48:5 For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up; for at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 48:5
Ascent, before, chiefes.. מַעֲלֶה~ma`aleh~/mah-al-eh'/	Luhith לוּחִית~Luwchiyth~/loo-kheeth'/
Overflowing, × sore, (c.. בְּכִי~Bkiy~/bek-ee'/	Overflowing, × sore, (c.. בְּכִי~Bkiy~/bek-ee'/
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	Going down, steep place.. מוֹרָד~mowrad~/mo-rawd'/
Horonaim חֹרֹנַיִם~Choronayim~/kho-ro-nah'-yim/	Adversary, afflicted(-t.. צַר~tsar~/tsar/
× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/	Cry(-ing) צַעֲקָה~tsa`aqah~/tsah-ak-aw'/
Affliction, breach, bre.. שֶׁבֶר~sheber~/sheh'-ber/

Jeremiah 48:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4608]	[3872]	[1065]	[1065]	[5927]	[4174]	[2773]	[6862]	[8085]	[6818]	[7667]
[ma`aleh]	[Luwchiyth]	[Bkiy]	[Bkiy]	[`alah]	[mowrad]	[Choronayim]	[tsar]	[shama`]	[tsa`aqah]	[sheber]
מַעֲלֶה מַעֲלֶה	לוּחִית לוּחִית	בְּכִי בְּכִי	בְּכִי בְּכִי	עָלָה עָלָה	מוֹרָד מוֹרָד	חֹרֹנַיִם חֹרֹנַיִם	צַר צַר	שָׁמַע שָׁמַע	צַעֲקָה צַעֲקָה	שֶׁבֶר שֶׁבֶר
ascent, before, c...	Luhith	overflowing, × so...	overflowing, × so...	arise (up), (caus...	going down, steep...	Horonaim	adversary, afflic...	× attentively, ca...	cry(-ing)	affliction, breac...
הֶלֲעַמ	תיִחּול	יִכְּב	יִכְּב	הָלָע	דָרֹומ	םִיַנֹרֹח	רַצ	עַמָׁש	הָקֲעַצ	רֶבֶׁש
[hela`am]	[htyihcwuL]	[yikB]	[yikB]	[hala`]	[darwom]	[miyanorohC]	[rast]	[`amahs]	[haqa`ast]	[rebehs]

Strong's Dictionary Number: [4608]

4608

1 Original Word: מַעֲלֶה
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: ma`aleh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624j
5 Phonetic Spelling: mah-al-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority:--ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.
8 Definition:

ascent, incline

9 English:
0 Usage: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs

Strong's Dictionary Number: [3872]

3872

1 Original Word: לוּחִית
2 Word Origin: from the same as (03871)
3 Transliterated Word: Luwchiyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loo-kheeth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Luchowth (Jer. 48:5) {loo-khoth'}; from the same as [03871;]03871; floored; Luchith, a place East of the Jordan:--Luhith.
8 Definition: Luhith = "tablets"

a town of Moab, south of the Arnon River

9 English:
0 Usage: Luhith

Strong's Dictionary Number: [1065]

1065

1 Original Word: בְּכִי
2 Word Origin: from (01058)
3 Transliterated Word: Bkiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243b
5 Phonetic Spelling: bek-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01058;]01058; a weeping; by analogy, a dripping:--overflowing, × sore, (continual) weeping, wept.
8 Definition:

a weeping, weeping

9 English:
0 Usage: overflowing, × sore, (continual) weeping, wept

Strong's Dictionary Number: [1065]

1065

a weeping, weeping

9 English:
0 Usage: overflowing, × sore, (continual) weeping, wept

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [4174]

4174

1 Original Word: מוֹרָד
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: mowrad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909a
5 Phonetic Spelling: mo-rawd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descent; as architecture, an ornamental appendage, perhaps a festoon:--going down, steep place, thin work.
8 Definition:

descent, slope, steep place, hanging work, bevelled work
1. descent
2. hanging work

9 English:
0 Usage: going down, steep place, thin work

Strong's Dictionary Number: [2773]

2773

1 Original Word: חֹרֹנַיִם
2 Word Origin: dual of a derivative from (02356)
3 Transliterated Word: Choronayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-ro-nah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of a derivative from [02356;]02356; double cave-town; Choronajim, a place in Moab:--Horonaim.
8 Definition: Horonaim = "two caves"

a town of Moab

9 English:
0 Usage: Horonaim

Strong's Dictionary Number: [6862]

6862

1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition:

narrow, tight
straits, distress
adversary, foe, enemy, oppressor
hard pebble, flint

9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [6818]

6818

1 Original Word: צַעֲקָה
2 Word Origin: from (06817)
3 Transliterated Word: tsa`aqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947a
5 Phonetic Spelling: tsah-ak-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06817;]06817; a shriek:--cry(-ing).
8 Definition:

cry, outcry
1. outcry (against)
2. cry of distress (especially as heard by God)

9 English:
0 Usage: cry(-ing)

Strong's Dictionary Number: [7667]

7667

1 Original Word: שֶׁבֶר
2 Word Origin: from (07665)
3 Transliterated Word: sheber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sheber {shay'-ber}; from [07665;]07665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream):--affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
8 Definition:

breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering
1. breaking, fracture, shattering, crushing
2. crashing
3. breaking (of a dream), interpretation
4. quarries

9 English:
0 Usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation

The King James version of the Bible is Public Domain.