Strong's KJV Jeremiah 49:35 Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 49:35 Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 49:35 `Thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am breaking the bow of Elam, The beginning of their might.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 49:35 Thus says Yahweh of Hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 49:35
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Appointed time, () army.. צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/	Break (down, off, in pi.. שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/
× arch(-er), arrow, bo.. קֶשֶׁת~qesheth~/keh'-sheth/	Elam עֵילָם~`Eylam~/ay-lawm'/
beginning Beginning, chief(-est),.. רֵאשִׁית~re'shiyth~/ray-sheeth'/	Force, mastery, might, .. גְּבוּרָה~gbuwrah~/gheb-oo-raw'/

Jeremiah 49:35 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[3068]	[6635]	[7665]	[7198]	[5867]	[7225]	[1369]
['amar]	[Yhovah]	[tsaba']	[shabar]	[qesheth]	[`Eylam]	[re'shiyth]	[gbuwrah]
אָמַר אָמַר	יְהֹוָה יְהֹוָה	צָבָא צָבָא	שָׁבַר שָׁבַר	קֶשֶׁת קֶשֶׁת	עֵילָם עֵילָם	רֵאשִׁית רֵאשִׁית	גְּבוּרָה גְּבוּרָה
"to say/speak/utter"	"The Holy Creator...	appointed time, (...	break (down, off,...	× arch(-er), arr...	Elam	beginning	force, mastery, m...
רַמָא	הָוֹהְי	אָבָצ	רַבָׁש	תֶׁשֶק	םָליֵע	תיִׁשאֵר	הָרּובְּג
[rama']	[havohY]	['abast]	[rabahs]	[htehseq]	[malyE`]	[htyihs'er]	[harwubg]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6635]

6635

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition:

that which goes forth, army, war, warfare, host
1. army, host
  1. host (of organised army)
  2. host (of angels)
  3. of sun, moon, and stars
  4. of whole creation
2. war, warfare, service, go out to war
3. service

9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)

Strong's Dictionary Number: [7665]

7665

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition:

to break, break in pieces
1. (Qal)
  1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
  2. to break, rupture (fig)
2. (Niphal)
  1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
  2. to be broken, be crushed (fig)
3. (Piel) to shatter, break
4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
5. (Hophal) to be broken, be shattered

9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)

Strong's Dictionary Number: [7198]

7198

1 Original Word: קֶשֶׁת
2 Word Origin: from (07185) in the original sense of (06983) of bending
3 Transliterated Word: qesheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2093
5 Phonetic Spelling: keh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07185]07185 in the original sense (of [06983)]06983) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris:--X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot)).
8 Definition:

bow
1. bow (for hunting, battle)
2. bowmen, archers
3. bow (fig. of might)
4. rainbow

9 English:
0 Usage: × arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot)

Strong's Dictionary Number: [5867]

5867

1 Original Word: עֵילָם
2 Word Origin: probably from (05956)
3 Transliterated Word: `Eylam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-lawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mOwlam (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36) {o-lawm'}; probably from [05956;]05956; hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites:--Elam.
8 Definition: Elam = "eternity" n pr m

a Korhite Levite in the time of David
a chief man of the tribe of Benjamin
ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel
a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah
another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel
a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
another head of a family of returning exiles n pr loc
a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris

9 English:
0 Usage: Elam

Strong's Dictionary Number: [7225]

7225

1 Original Word: רֵאשִׁית
2 Word Origin: from the same as (07218)
3 Transliterated Word: re'shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097e
5 Phonetic Spelling: ray-sheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [07218;]07218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):--beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
8 Definition:

first, beginning, best, chief
1. beginning
2. first
3. chief
4. choice part

9 English: beginning
0 Usage: beginning, chief(-est), first(-fruits) (part, time), principal thing

Strong's Dictionary Number: [1369]

1369

1 Original Word: גְּבוּרָה
2 Word Origin: pass. participle from the same as (01368)
3 Transliterated Word: gbuwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310c
5 Phonetic Spelling: gheb-oo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from the same as [01368;]01368; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory:-- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
8 Definition: