Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 5:7 How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots' houses.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 5:7 For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 5:7 How can I pardon you? your children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the prostitutes' houses.
Jeremiah 5:7
   How, what, whence, wher..  אַי~'ay~/ah'ee/    Forgive, pardon, spare  סָלַח~calach~/saw-lakh'/
   Hereby(-in, -with), it,..  זֹאת~zo'th~/zothe'/    son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/
   Commit self, fail, fors..  עָזַב~`azab~/aw-zab'/    Adjure, charge (by an o..  שָׁבַע~shaba`~/shaw-bah'/
   × before, or else, ere..  לֹא~lo'~/lo/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   Adjure, charge (by an o..  שָׁבַע~shaba`~/shaw-bah'/    Adulterer(-ess), commit..  נָאַף~na'aph~/naw-af'/
   Assemble (selves by tro..  גָּדַד~gadad~/gaw-dad'/    (cause to) commit forni..  זָנָה~zanah~/zaw-naw'/
   Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/

Jeremiah 5:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[335]
[5545]
[2063]
[1121]
[5800]
[7650]
[3808]
[430]
[7650]
[5003]
[1413]
[2181]
[1004]
 ['ay]   [calach]   [zo'th]   [ben]   [`azab]   [shaba`]   [lo']   ['elohiym]   [shaba`]   [na'aph]   [gadad]   [zanah]   [bayith] 
אַי
אַי
סָלַח
סָלַח
זֹאת
זֹאת
בֵּן
בֵּן
עָזַב
עָזַב
שָׁבַע
שָׁבַע
לֹא
לֹא
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
שָׁבַע
שָׁבַע
נָאַף
נָאַף
גָּדַד
גָּדַד
זָנָה
זָנָה
בַּיִת
בַּיִת
  how, what, whence...   forgive, pardon, ...   hereby(-in, -with...  son  commit self, fail...   adjure, charge (b...   × before, or els...  Elohiym/God/god/gods  adjure, charge (b...   adulterer(-ess), ...   assemble (selves ...   (cause to) commit...   court, daughter, ...
יַא חַלָס תאֹז ןֵּב בַזָע עַבָׁש אֹל םיִהֹלֱא עַבָׁש ףַאָנ דַדָּג הָנָז תִיַּב
 [ya']   [hcalac]   [ht'oz]   [neb]   [baza`]   [`abahs]   ['ol]   [myihole']   [`abahs]   [hpa'an]   [dadag]   [hanaz]   [htiyab] 



Strong's Dictionary Number: [335]

335

1 Original Word: אַי
2 Word Origin: perhaps from (0370)
3 Transliterated Word: 'ay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 75
5 Phonetic Spelling: ah'ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: perhaps from [0370;]0370; where? hence how?:--how, what, whence, where, whether, which (way).
8 Definition:
  1. where?, whence?
  2. which?, how? (in prefix with other adverb)

9 English:
0 Usage: how, what, whence, where, whether, which (way)


Strong's Dictionary Number: [5545]

5545

1 Original Word: סָלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1505
5 Phonetic Spelling: saw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to forgive:--forgive, pardon, spare.
8 Definition:
  1. to forgive, pardon
    1. (Qal) to forgive, pardon
    2. (Niphal) to be forgiven

9 English:
0 Usage: forgive, pardon, spare


Strong's Dictionary Number: [2063]

2063

1 Original Word: זֹאת
2 Word Origin: irregular of (02089)
3 Transliterated Word: zo'th
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 528
5 Phonetic Spelling: zothe'
6 Part of Speech: Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [02089;]02089; this (often used adverb):-- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
8 Definition:
  1. this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such
    1. (alone)
      1. this one
      2. this...that, the one...the other, another
    2. (appos to subst)
      1. this
    3. (as predicate)
      1. this, such
    4. (enclitically)
      1. then
      2. who, whom
      3. how now, what now
      4. what now
      5. wherefore now
      6. behold here
      7. just now
      8. now, now already
    5. (poetry)
      1. wherein, which, those who
    6. (with prefixes)
      1. in this (place) here, then
      2. on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
      3. thus and thus
      4. as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
      5. from here, hence, on one side...on the other side
      6. on this account
      7. in spite of this, which, whence, how

9 English:
0 Usage: hereby(-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [5800]

5800

1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition:
  1. to leave, loose, forsake
    1. (Qal) to leave
      1. to depart from, leave behind, leave, let alone
      2. to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
      3. to let loose, set free, let go, free
    2. (Niphal)
      1. to be left to
      2. to be forsaken
    3. (Pual) to be deserted
  2. to restore, repair
    1. (Qal) to repair

9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely


Strong's Dictionary Number: [7650]

7650

1 Original Word: שָׁבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaba`
4 TDNT/TWOT Entry:  
5 Phonetic Spelling: shaw-bah'
6 Part of Speech:
  1. to swear, adjure
    1. (Qal) sworn (participle)
    2. (Niphal)
      1. to swear, take an oath
      2. to swear (of Jehovah by Himself)
      3. to curse
    3. (Hiphil)
      1. to cause to take an oath
      2. to adjure

7 Strong's Definition: a primitive root; propr. to be complete, but used only as a denominative from [07651;]07651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times):--adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for [07646),]07646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for H7646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear


Strong's Dictionary Number: [3808]

3808

1 Original Word: לֹא
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: lo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1064
5 Phonetic Spelling: lo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 Definition:
  1. not, no
    1. not (with verb - absolute prohibition)
    2. not (with modifier - negation)
    3. nothing (subst)
    4. without (with particle)
    5. before (of time)

9 English:
0 Usage: × before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no(-ne, -r, -thing), (× as though..., for) (can-)not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [7650]

7650

1 Original Word: שָׁבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaba`
4 TDNT/TWOT Entry:  
5 Phonetic Spelling: shaw-bah'
6 Part of Speech:
  1. to swear, adjure
    1. (Qal) sworn (participle)
    2. (Niphal)
      1. to swear, take an oath
      2. to swear (of Jehovah by Himself)
      3. to curse
    3. (Hiphil)
      1. to cause to take an oath
      2. to adjure

7 Strong's Definition: a primitive root; propr. to be complete, but used only as a denominative from [07651;]07651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times):--adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for [07646),]07646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for H7646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear


Strong's Dictionary Number: [5003]

5003

1 Original Word: נָאַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1273
5 Phonetic Spelling: naw-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commit adultery; figuratively, to apostatize:--adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
8 Definition:
  1. to commit adultery
    1. (Qal)
      1. to commit adultery 1a
    2. usually of man 1a
      1. always with wife of another 1a
    3. adultery (of women) (participle)
      1. idolatrous worship (fig.)
    4. (Piel)
      1. to commit adultery 1b
    5. of man 1b
    6. adultery (of women) (participle)
      1. idolatrous worship (fig.)

9 English:
0 Usage: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock


Strong's Dictionary Number: [1413]

1413

1 Original Word: גָּדַד
2 Word Origin: a primitive root [compare (01464)]
3 Transliterated Word: gadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 313
5 Phonetic Spelling: gaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01464);]01464); to crowd; also to gash (as if by pressing into):--assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.
8 Definition:
  1. to penetrate, cut, attack, invade
    1. (Qal) to penetrate, cut into
    2. (Hithpoel)
      1. to cut oneself
      2. to gather in troops or crowds

9 English:
0 Usage: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves


Strong's Dictionary Number: [2181]

2181

1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition:
  1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot
    1. (Qal)
      1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
      2. to commit adultery
      3. to be a cult prostitute
      4. to be unfaithful (to God) (fig.)
    2. (Pual) to play the harlot
    3. (Hiphil)
      1. to cause to commit adultery
      2. to force into prostitution
      3. to commit fornication

9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting