From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 5:8 They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 5:8 Fed horses -- they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 5:8 They were as fed horses roaming at large; everyone neighed after his neighbor's wife.
|
|
Jeremiah 5:8 | |
Feed
זוּן~zuwn~/zoon/ |
Crane, horse(-back, -ho..
סוּס~cuwc~/soos/ |
In the morning (by mist..
שָׁכָה~shakah~/shaw-kaw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Bellow, cry aloud (out)..
צָהַל~tsahal~/tsaw-hal'/ |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ | |
Jeremiah 5:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2109] | [5483] | [7904] | [376] | [6670] | [7453] | [802] |
---|
[zuwn]
| [cuwc]
| [shakah]
| ['iysh]
| [tsahal]
| [rea`]
| ['ishshah]
| זוּן זוּן | סוּס סוּס | שָׁכָה שָׁכָה | אִישׁ אִישׁ | צָהַל צָהַל | רֵעַ רֵעַ | אִשָּׁה אִשָּׁה | feed | crane, horse(-bac... | in the morning (b... | human being, person | bellow, cry aloud... | friend, companion | (adulter) ess, ea... | ןּוז | סּוס | הָכָׁש | ׁשיִא | לַהָצ | ַעֵר | הָּׁשִא | [nwuz]
| [cwuc]
| [hakahs]
| [hsyi']
| [lahast]
| [`aer]
| [hahshsi']
|
Strong's Dictionary Number: [2109]
2109
1 Original Word: זוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 539
5 Phonetic Spelling: zoon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to be plump, i.e. (transitively) to nourish:--feed.
8 Definition: - to feed
- (Hophal) to be well fed
9 English:
0 Usage: feed
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [7904]
7904
1 Original Word: שָׁכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2382
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to roam (through lust):--in the morning (by mistake for [07925).]07925).
8 Definition: - (Hiphil) lustful (participle)
- meaning uncertain
9 English:
0 Usage: in the morning (by mistake for H7925)
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [6670]
6670
1 Original Word: צָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1881,1882
5 Phonetic Spelling: tsaw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions):--bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.
8 Definition: - to neigh, cry shrilly
- (Qal)
- to neigh (of men as stallions - fig.)
- (Piel) to cry shrilly (in distress)
- (Hiphil) to make shining
9 English:
0 Usage: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
|
|