Strong's KJV Jeremiah 50:32 And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 50:32 And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 50:32 And stumbled hath pride, And he hath fallen, and hath no raiser up, And I have kindled a fire in his cities, And it hath devoured all round about him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 50:32 The proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are round about him.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 50:32
Presumptuously, pride, .. זָדוֹן~zadown~/zaw-done'/	Bereave (from the margi.. כָּשַׁל~kashal~/kaw-shal'/
Be accepted, cast (down.. נָפַל~naphal~/naw-fal'/	Abide, accomplish, × be.. קוּם~quwm~/koom/
Burn (up), be desolate,.. יָצַת~yatsath~/yaw-tsath'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/
(place, round) about, c.. סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/

Jeremiah 50:32 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2087]	[3782]	[5307]	[6965]	[3341]	[784]	[5892]	[398]	[5439]
[zadown]	[kashal]	[naphal]	[quwm]	[yatsath]	['esh]	[`iyr]	['akal]	[cabiyb]
זָדוֹן זָדוֹן	כָּשַׁל כָּשַׁל	נָפַל נָפַל	קוּם קוּם	יָצַת יָצַת	אֵשׁ אֵשׁ	עִיר עִיר	אָכַל אָכַל	סָבִיב סָבִיב
presumptuously, p...	bereave (from the...	be accepted, cast...	abide, accomplish...	burn (up), be des...	burning, fiery, f...	a city/excitement...	× at all, burn up...	(place, round) ab...
ןֹודָז	לַׁשָּכ	לַפָנ	םּוק	תַצָי	ׁשֵא	ריִע	לַכָא	ביִבָס
[nwodaz]	[lahsak]	[lahpan]	[mwuq]	[htastay]	[hse']	[ryi`]	[laka']	[byibac]

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: זָדוֹן
2 Word Origin: from (02102)
3 Transliterated Word: zadown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 547b
5 Phonetic Spelling: zaw-done'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02102;]02102; arrogance:--presumptuously, pride, proud (man).
8 Definition:

pride, insolence, presumptuousness, arrogance

9 English:
0 Usage: presumptuously, pride, proud (man)

Strong's Dictionary Number: [3782]

3782

1 Original Word: כָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1050
5 Phonetic Spelling: kaw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall:--bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak.
8 Definition:

to stumble, stagger, totter
1. (Qal)
  1. to stumble
  2. to totter
2. (Niphal)
  1. to stumble
  2. to be tottering, be feeble
3. (Hiphil)
  1. to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow
  2. to make feeble, make weak
4. (Hophal) to be made to stumble
5. (Piel) bereave

9 English:
0 Usage: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed) (of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak

Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:

to fall, lie, be cast down, fail
1. (Qal)
  1. to fall
  2. to fall (of violent death)
  3. to fall prostrate, prostrate oneself before
  4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
  5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
  6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
  7. to lie, lie prostrate
2. (Hiphil)
  1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
  2. to overthrow
  3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
  4. to let drop, cause to fail (fig.)
  5. to cause to fall
3. (Hithpael)
  1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
  2. to lie prostrate, prostrate oneself
4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down

Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:

to rise, arise, stand, rise up, stand up
1. (Qal)
  1. to arise
  2. to arise (hostile sense)
  3. to arise, become powerful
  4. to arise, come on the scene
  5. to stand 1a
2. to maintain oneself 1a
3. to be established, be confirmed 1a
4. to stand, endure 1a
5. to be fixed 1a
6. to be valid 1a
7. to be proven 1a
8. to be fulfilled 1a
9. to persist 1a
10. to be set, be fixed
11. (Piel)
  1. to fulfil
  2. to confirm, ratify, establish, impose
12. (Polel) to raise up
13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
14. (Hiphil)
  1. to cause to arise, raise
  2. to raise, set up, erect, build
  3. to raise up, bring on the scene
  4. to raise up, rouse, stir up, investigate
  5. to raise up, constitute
  6. to cause to stand, set, station, establish
  7. to make binding
  8. to carry out, give effect to
15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Strong's Dictionary Number: [3341]

3341

1 Original Word: יָצַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 899
5 Phonetic Spelling: yaw-tsath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate:--burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle.
8 Definition:

to kindle, burn, set on fire
1. (Qal) to kindle
2. (Niphal)
  1. to be kindled
  2. to be left desolate
3. (Hiphil) to set on fire, kindle

9 English:
0 Usage: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [5439]

5439

1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst