Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 50:9 For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 50:9 For, lo, I am stirring up, And am causing to come up against Babylon, An assembly of great nations from a land of the north, And they have set in array against her, From thence she is captured, Its arrow -- as a skilful hero -- returneth not empty,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 50:9 For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her; from there she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; none shall return in vain.
Jeremiah 50:9
   (a-)wake(-n) (up), lift..  עוּר~`uwr~/oor/    Arise (up), (cause to) ..  עָלָה~`alah~/aw-law'/
   Babel, Babylon  בָּבֶל~Babel~/baw-bel'/    Assembly, company, cong..  קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/
   great/haughty  Aloud, elder(-est), e..  גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/    Gentile, heathen, natio..  גּוֹי~gowy~/go'-ee/
   North(-ern, -ward) (sid..  צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/    earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
   Put (set) (the battle, ..  עָרַךְ~`arak~/aw-rak'/    × at all, catch (self),..  לָכַד~lakad~/law-kad'/
   Archer, arrow, dart, s..  חֵץ~chets~/khayts/    strong, mighty  Champion, chief, × exce..  גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/
   Consider, expert, instr..  שָׂכַל~sakal~/saw-kal'/    to return, turn back  ((break, build, circumc..  שׁוּב~shuwb~/shoob/
   Without cause, empty, i..  רֵיקָם~reyqam~/ray-kawm'/

Jeremiah 50:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5782]
[5927]
[894]
[6951]
[1419]
[1471]
[6828]
[776]
[6186]
[3920]
[2671]
[1368]
[7919]
[7725]
[7387]
 [`uwr]   [`alah]   [Babel]   [qahal]   [gadowl]   [gowy]   [tsaphown]   ['erets]   [`arak]   [lakad]   [chets]   [gibbowr]   [sakal]   [shuwb]   [reyqam] 
עוּר
עוּר
עָלָה
עָלָה
בָּבֶל
בָּבֶל
קָהָל
קָהָל
גָּדוֹל
גָּדוֹל
גּוֹי
גּוֹי
צָפוֹן
צָפוֹן
אֶרֶץ
אֶרֶץ
עָרַךְ
עָרַךְ
לָכַד
לָכַד
חֵץ
חֵץ
גִּבּוֹר
גִּבּוֹר
שָׂכַל
שָׂכַל
שׁוּב
שׁוּב
רֵיקָם
רֵיקָם
  (a-)wake(-n) (up)...   arise (up), (caus...   Babel, Babylon   assembly, company...  great/haughty  Gentile, heathen,...   north(-ern, -ward...  earth  put (set) (the ba...   × at all, catch (...   archer, arrow, d...  strong, mighty  consider, expert,...  to return, turn back  without cause, em...
רּוע הָלָע לֶבָּב לָהָק לֹודָּג יֹוּג ןֹופָצ ץֶרֶא ְךַרָע דַכָל ץֵח רֹוּבִּג לַכָׂש בּוׁש םָקיֵר
 [rwu`]   [hala`]   [lebaB]   [lahaq]   [lwodag]   [ywog]   [nwohpast]   [stere']   [kara`]   [dakal]   [stehc]   [rwobbig]   [lakas]   [bwuhs]   [maqyer] 



Strong's Dictionary Number: [5782]

5782

1 Original Word: עוּר
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (05783) through the idea of opening the eyes]
3 Transliterated Word: `uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587
5 Phonetic Spelling: oor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [05783]05783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):--(a- )wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).
8 Definition:
  1. to rouse oneself, awake, awaken, incite
    1. (Qal) to rouse oneself, awake
    2. (Niphal) to be roused
    3. (Polel) to stir up, rouse, incite
    4. (Hithpolel) to be excited, be triumphant
    5. (Hiphil)
      1. to rouse, stir up
      2. to act in an aroused manner, awake

9 English:
0 Usage: (a-)wake(-n) (up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self)


Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:
  1. to go up, ascend, climb
    1. (Qal)
      1. to go up, ascend
      2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
      3. to go up, come up (of animals)
      4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
      5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
      6. to come up (before God)
      7. to go up, go up over, extend (of boundary)
      8. to excel, be superior to
    2. (Niphal)
      1. to be taken up, be brought up, be taken away
      2. to take oneself away
      3. to be exalted
    3. (Hiphil)
      1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
      2. to bring up, bring against, take away
      3. to bring up, draw up, train
      4. to cause to ascend
      5. to rouse, stir up (mentally)
      6. to offer, bring up (of gifts)
      7. to exalt
      8. to cause to ascend, offer
    4. (Hophal)
      1. to be carried away, be led up
      2. to be taken up into, be inserted in
      3. to be offered
    5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work


Strong's Dictionary Number: [894]

894

1 Original Word: בָּבֶל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"
  1. Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

9 English:
0 Usage: Babel, Babylon


Strong's Dictionary Number: [6951]

6951

1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition:
  1. assembly, company, congregation, convocation
    1. assembly
      1. for evil counsel, war or invasion, religious purposes
    2. company (of returning exiles)
    3. congregation
      1. as organised body

9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude


Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj
  1. great
    1. large (in magnitude and extent)
    2. in number
    3. in intensity
    4. loud (in sound)
    5. older (in age)
    6. in importance
      1. important things
      2. great, distinguished (of men)
      3. God Himself (of God) subst
    7. great things
    8. haughty things
    9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very


Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m
  1. nation, people
    1. nation, people
      1. usually of non-Hebrew people
      2. of descendants of Abraham
      3. of Israel
    2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
    3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people


Strong's Dictionary Number: [6828]

6828

1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition:
  1. north (of direction), northward
    1. north
    2. northward

9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [6186]

6186

1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition:
  1. to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
    1. (Qal)
      1. to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
      2. to compare, be comparable
  2. (Hiphil) to value, tax

9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value


Strong's Dictionary Number: [3920]

3920

1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition:
  1. to capture, take, seize
    1. (Qal)
      1. to capture, seize
      2. to capture (of men) (fig.)
      3. to take (by lot)
    2. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
    3. (Hithpael) to grasp each other

9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take


Strong's Dictionary Number: [2671]

2671

1 Original Word: חֵץ
2 Word Origin: from (02686)
3 Transliterated Word: chets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721b
5 Phonetic Spelling: khayts
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02686;]02686; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; (by interchange for [06086)]06086) the shaft of a spear:--+ archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
8 Definition:
  1. arrow

9 English:
0 Usage: + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound


Strong's Dictionary Number: [1368]

1368

1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj
  1. strong, mighty n m
  2. strong man, brave man, mighty man

9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man


Strong's Dictionary Number: [7919]

7919

1 Original Word: שָׂכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2263,2264
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent:--consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(- ly), guide wittingly.
8 Definition:
  1. to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper
    1. (Qal) to be prudent, be circumspect
    2. (Hiphil)
      1. to look at or upon, have insight
      2. to give attention to, consider, ponder, be prudent
      3. to have insight, have comprehension 1b
    3. insight, comprehension (subst)
      1. to cause to consider, give insight, teach 1b
    4. the teachers, the wise
      1. to act circumspectly, act prudently, act wisely
      2. to prosper, have success
      3. to cause to prosper
  2. (Piel) to lay crosswise, cross (hands)

9 English:
0 Usage: consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly


Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition:
  1. to return, turn back
    1. (Qal)
      1. to turn back, return 1a
    2. to turn back 1a
    3. to return, come or go back 1a
    4. to return unto, go back, come back 1a
    5. of dying 1a
    6. of human relations (fig) 1a
    7. of spiritual relations (fig) 1a
      1. to turn back (from God), apostatise 1a
      2. to turn away (of God) 1a
      3. to turn back (to God), repent 1a
      4. turn back (from evil) 1a
    8. of inanimate things 1a
    9. in repetition
    10. (Polel)
      1. to bring back
      2. to restore, refresh, repair (fig)
      3. to lead away (enticingly)
      4. to show turning, apostatise
    11. (Pual) restored (participle)
    12. (Hiphil) to cause to return, bring back
      1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
      2. to bring back, refresh, restore
      3. to bring back, report to, answer
      4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
      5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
      6. to turn away (face), turn toward
      7. to turn against
      8. to bring back to mind
      9. to show a turning away 1d
  2. to reverse, revoke
    1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
    2. (Pulal) brought back

9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw


Strong's Dictionary Number: [7387]

7387

1 Original Word: רֵיקָם
2 Word Origin: from (07386)
3 Transliterated Word: reyqam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2161c
5 Phonetic Spelling: ray-kawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [07386;]07386; emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly:--without cause, empty, in vain, void.
8 Definition:
  1. vainly, emptily
    1. in empty condition, empty, emptily
    2. in vain, without effect, vainly

9 English:
0 Usage: without cause, empty, in vain, void

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting