Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 51:41 How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 51:41 How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 51:41 How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!
Jeremiah 51:41
   Sheshach  שֵׁשַׁךְ~Sheshak~/shay-shak'/    × at all, catch (self),..  לָכַד~lakad~/law-kad'/
   Praise  תְּהִלָּה~thillah~/teh-hil-law'/    earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
   Catch, handle, (lay, ta..  תָּפַשׂ~taphas~/taw-fas'/    Babel, Babylon  בָּבֶל~Babel~/baw-bel'/
   Astonishment, desolate(..  שַׁמָּה~shammah~/sham-maw'/    Gentile, heathen, natio..  גּוֹי~gowy~/go'-ee/
Jeremiah 51:41 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8347]
[3920]
[8416]
[776]
[8610]
[894]
[8047]
[1471]
 [Sheshak]   [lakad]   [thillah]   ['erets]   [taphas]   [Babel]   [shammah]   [gowy] 
שֵׁשַׁךְ
שֵׁשַׁךְ		 לָכַד
לָכַד		 תְּהִלָּה
תְּהִלָּה		 אֶרֶץ
אֶרֶץ		 תָּפַשׂ
תָּפַשׂ		 בָּבֶל
בָּבֶל		 שַׁמָּה
שַׁמָּה		 גּוֹי
גּוֹי
  Sheshach   × at all, catch (...   praise  earth  catch, handle, (l...   Babel, Babylon   astonishment, des...   Gentile, heathen,...
ְךַׁשֵׁש דַכָל הָּלִהְּת ץֶרֶא ׂשַפָּת לֶבָּב הָּמַׁש יֹוּג
 [kahsehS]   [dakal]   [halliht]   [stere']   [sahpat]   [lebaB]   [hammahs]   [ywog] 

Strong's Dictionary Number: [8347]

8347

1 Original Word: שֵׁשַׁךְ
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Sheshak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2475
5 Phonetic Spelling: shay-shak'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Sheshak, a symbol. name of Babylon:--Sheshach.
8 Definition: Sheshach = "thy fine linen"
  1. another name for Babylon apparently taken from the goddess 'Shach'

9 English:
0 Usage: Sheshach
Strong's Dictionary Number: [3920]

3920

1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition:
  1. to capture, take, seize
    1. (Qal)
      1. to capture, seize
      2. to capture (of men) (fig.)
      3. to take (by lot)
    2. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
    3. (Hithpael) to grasp each other

9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take
Strong's Dictionary Number: [8416]

8416

1 Original Word: תְּהִלָּה
2 Word Origin: from (01984)
3 Transliterated Word: thillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 500c
5 Phonetic Spelling: teh-hil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01984;]01984; laudation; specifically (concretely) a hymn:--praise.
8 Definition:
  1. praise, song or hymn of praise
    1. praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
    2. act of general or public praise
    3. praise-song (as title)
    4. praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
    5. renown, fame, glory
      1. of Damascus, God
      2. object of praise, possessor of renown (fig)

9 English:
0 Usage: praise
Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [8610]

8610

1 Original Word: תָּפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2538
5 Phonetic Spelling: taw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably:--catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take.
8 Definition:
  1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield
    1. (Qal)
      1. to lay hold of, seize, arrest, catch
      2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully
    2. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured
    3. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

9 English:
0 Usage: catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take
Strong's Dictionary Number: [894]

894

1 Original Word: בָּבֶל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"
  1. Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

9 English:
0 Usage: Babel, Babylon
Strong's Dictionary Number: [8047]

8047

1 Original Word: שַׁמָּה
2 Word Origin: from (08074)
3 Transliterated Word: shammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409d
5 Phonetic Spelling: sham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08074;]08074; ruin; by implication, consternation:--astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
8 Definition:
  1. waste, horror, appalment
    1. a waste (of land, city, etc)
    2. appalment, horror

9 English:
0 Usage: astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing
Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m
  1. nation, people
    1. nation, people
      1. usually of non-Hebrew people
      2. of descendants of Abraham
      3. of Israel
    2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
    3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting