From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 52:16 But Nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 52:16 and of the poor of the land hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left for vine-dressers and for husbandmen.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 52:16 But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vineyard keepers and farmers.
|
|
Jeremiah 52:16 | |
Nebuzaradan
נְבוּזַרְאֲדָן~Nbuwzaradan~/neb-oo-zar-ad-awn'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Cook, guard
טַבָּח~tabbach~/tab-bawkh'/ |
Leave, (be) left, let, ..
שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/ |
Hair, pining sickness, ..
דַּלָּה~dallah~/dal-law'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Vine dresser (as one or..
כֹּרֵם~korem~/ko-rame'/ |
Husbandman
יָגַב~yagab~/yaw-gab'/ | |
Jeremiah 52:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5018] | [7227] | [2876] | [7604] | [1803] | [776] | [3755] | [3009] |
---|
[Nbuwzaradan]
| [rab]
| [tabbach]
| [sha'ar]
| [dallah]
| ['erets]
| [korem]
| [yagab]
| נְבוּזַרְאֲדָן נְבוּזַרְאֲדָן | רַב רַב | טַבָּח טַבָּח | שָׁאַר שָׁאַר | דַּלָּה דַּלָּה | אֶרֶץ אֶרֶץ | כֹּרֵם כֹּרֵם | יָגַב יָגַב | Nebuzaradan | much, many, great... | cook, guard | leave, (be) left,... | hair, pining sick... | earth | vine dresser (as ... | husbandman | ןָדֲאְרַזּובְנ | בַר | חָּבַט | רַאָׁש | הָּלַּד | ץֶרֶא | םֵרֹּכ | בַגָי | [nadarazwubN]
| [bar]
| [hcabbat]
| [ra'ahs]
| [hallad]
| [stere']
| [merok]
| [bagay]
|
Strong's Dictionary Number: [5018]
5018
1 Original Word: נְבוּזַרְאֲדָן
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Nbuwzaradan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-zar-ad-awn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; Nebuzaradan, a Babylonian general:--Nebuzaradan.
8 Definition: Nebuzaradan = "Nebo has given seed"- a general of Nebuchadnezzar's army at the capture of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Nebuzaradan
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [2876]
2876
1 Original Word: טַבָּח
2 Word Origin: from (02873)
3 Transliterated Word: tabbach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 786c
5 Phonetic Spelling: tab-bawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02873;]02873; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food):--cook, guard.
8 Definition: - executioner, cook, bodyguard, guardsman
- cook (who also killed the animal for food)
- guardsmen, bodyguard
9 English:
0 Usage: cook, guard
Strong's Dictionary Number: [7604]
7604
1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition: - to remain, be left over, be left behind
- (Qal) to remain
- (Niphal)
- to be left over, be left alive, survive 1b
- remainder, remnant (participle)
- to be left behind
- (Hiphil)
- to leave over, spare
- to leave or keep over
- to have left
- to leave (as a gift)
9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest
Strong's Dictionary Number: [1803]
1803
1 Original Word: דַּלָּה
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: dallah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433c
5 Phonetic Spelling: dal-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; properly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent:--hair, pining sickness, poor(-est sort).
8 Definition: - hair, threads, thrum (threads of warp hanging in loom)
- poor (usually coll of helpless people)
- (TWOT) poorest, lowest
9 English:
0 Usage: hair, pining sickness, poor(-est sort)
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3755]
3755
1 Original Word: כֹּרֵם
2 Word Origin: act. participle of an imaginary denominative from (03754)
3 Transliterated Word: korem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040
5 Phonetic Spelling: ko-rame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: active participle of an imaginary denominative from [03754;]03754; a vinedresser:--vine dresser (as one or two words).
8 Definition: - to tend vines or vineyards, to dress vines or vineyards
- (Qal) vinedressers (participle)
9 English:
0 Usage: vine dresser (as one or two words)
Strong's Dictionary Number: [3009]
3009
1 Original Word: יָגַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yagab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 838
5 Phonetic Spelling: yaw-gab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dig or plow:--husbandman.
8 Definition: - (Qal) to till, be a husbandman
9 English:
0 Usage: husbandman
|
|