Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 6:2 I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 6:2 The comely and the delicate one I have cut off, The daughter of Zion.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 6:2 The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
Jeremiah 6:2
   Cease, be cut down (off..  דָּמָה~damah~/daw-mam'/    Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/
   Zion  צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/    Comely, dwelling (place..  נָוֶה~naveh~/naw-veh'/
   Delicate(-ness), (have)..  עָנַג~`anag~/aw-nag'/
Jeremiah 6:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1820]
[1323]
[6726]
[5116]
[6026]
 [damah]   [bath]   [Tsiyown]   [naveh]   [`anag] 
דָּמָה
דָּמָה		 בַּת
בַּת		 צִיּוֹן
צִיּוֹן		 נָוֶה
נָוֶה		 עָנַג
עָנַג
  cease, be cut dow...   apple (of the eye...   Zion   comely, dwelling ...   delicate(-ness), ...
הָמָּד תַּב ןֹוּיִצ הֶוָנ גַנָע
 [hamad]   [htab]   [nwoyisT]   [hevan]   [gana`] 

Strong's Dictionary Number: [1820]

1820

1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 438
5 Phonetic Spelling: daw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy:--cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, × utterly.
8 Definition:
  1. to cease, cause to cease, cut off, destroy, perish
    1. (Qal)
      1. to cease
      2. to cause to cease, destroy
    2. (Niphal)
      1. to be cut off
      2. to be undone, be cut off at sight of the theophany

9 English:
0 Usage: cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, × utterly
Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [6726]

6726

1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"
  1. another name for Jerusalem especially in the prophetic books

9 English:
0 Usage: Zion
Strong's Dictionary Number: [5116]

5116

1 Original Word: נָוֶה
2 Word Origin: from (05115)
3 Transliterated Word: naveh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1322a,1322b,1322c
5 Phonetic Spelling: naw-veh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) navah {naw-vaw'}; from [05115;]05115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den):--comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
8 Definition: n m
  1. abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture
    1. abode (of sheep)
    2. abode (of shepherds)
    3. meadow
    4. habitation adj
  2. dwelling, abiding

9 English:
0 Usage: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried
Strong's Dictionary Number: [6026]

6026

1 Original Word: עָנַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648
5 Phonetic Spelling: aw-nag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious:--delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.
8 Definition:
  1. to be soft, be delicate, be dainty
    1. (Pual) to be delicate
    2. (Hithpael)
      1. to be of dainty habit, be pampered
      2. to be happy about, take exquisite delight
      3. to make merry over, make sport of

9 English:
0 Usage: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting