From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 8:18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 8:18 My refreshing for me `is' sorrow, For me my heart `is' sick.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 8:18 Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.
|
Jeremiah 8:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4010] | [3015] | [3820] | [1742] |
---|
[mabliygiyth]
| [yagown]
| [leb]
| [davvay]
| מַבְלִיגִית מַבְלִיגִית | יָגוֹן יָגוֹן | לֵב לֵב | דַּוָּי דַּוָּי | comfort self | grief, sorrow | care for, comfor... | faint | תיִגיִלְבַמ | ןֹוגָי | בֵל | יָּוַּד | [htyigyilbam]
| [nwogay]
| [bel]
| [yavvad]
|
Strong's Dictionary Number: [4010]
4010
1 Original Word: מַבְלִיגִית
2 Word Origin: from (01082)
3 Transliterated Word: mabliygiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 245a
5 Phonetic Spelling: mab-leeg-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01082;]01082; desistance (or rather desolation):--comfort self.
8 Definition: - smiling, cheerfulness, source of cheerfulness or brightening
9 English:
0 Usage: comfort self
Strong's Dictionary Number: [3015]
3015
1 Original Word: יָגוֹן
2 Word Origin: from (03013)
3 Transliterated Word: yagown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 839a
5 Phonetic Spelling: yaw-gohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03013;]03013; affliction:--grief, sorrow.
8 Definition: - grief, sorrow, anguish
9 English:
0 Usage: grief, sorrow
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
Strong's Dictionary Number: [1742]
1742
1 Original Word: דַּוָּי
2 Word Origin: from (01739)
3 Transliterated Word: davvay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 411d
5 Phonetic Spelling: dav-voy'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01739;]01739; sick; figuratively, troubled:--faint.
8 Definition: - faint (of heart)
9 English:
0 Usage: faint
|
|