From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:15 He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:15 He hath filled me with bitter things, He hath filled me `with' wormwood.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:15 He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
|
|
Lamentations 3:15 | |
Have enough, fill (full..
שָׂבַע~saba`~/saw-bah'/ |
Bitter(-ness)
מְרֹר~mror~/mer-ore'/ |
Bathe, make drunk, (tak..
רָוָה~ravah~/raw-vaw'/ |
Hemlock, wormwood
לַעֲנָה~la`anah~/lah-an-aw'/ | |
Lamentations 3:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7646] | [4844] | [7301] | [3939] |
---|
[saba`]
| [mror]
| [ravah]
| [la`anah]
| שָׂבַע שָׂבַע | מְרֹר מְרֹר | רָוָה רָוָה | לַעֲנָה לַעֲנָה | have enough, fill... | bitter(-ness) | bathe, make drunk... | hemlock, wormwood | עַבָׂש | רֹרְמ | הָוָר | הָנֲעַל | [`abas]
| [rorm]
| [havar]
| [hana`al]
|
Strong's Dictionary Number: [7646]
7646
1 Original Word: שָׂבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231
5 Phonetic Spelling: saw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sabeay {saw-bay'-ah}; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):--have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
8 Definition: - to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited
- (Qal)
- to be sated (with food)
- to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
- to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a
- to be weary of (fig)
- (Piel) to satisfy
- (Hiphil)
- to satisfy
- to enrich
- to sate, glut (with the undesired)
9 English:
0 Usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of
Strong's Dictionary Number: [4844]
4844
1 Original Word: מְרֹר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: mror
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248e
5 Phonetic Spelling: mer-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mrowr {mer-ore'}; from [04843;]04843; a bitter herb:-- bitter(-ness).
8 Definition: - bitter thing, bitter herb, bitterness
9 English:
0 Usage: bitter(-ness)
Strong's Dictionary Number: [7301]
7301
1 Original Word: רָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ravah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2130
5 Phonetic Spelling: raw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites):--bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
8 Definition: - to be satiated or saturated, have or drink one's fill
- (Qal) to take one's fill
- (Piel)
- to be drunk, be intoxicated
- to drench, water abundantly, saturate
- (Hiphil) to saturate, water, cause to drink
9 English:
0 Usage: bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly)
Strong's Dictionary Number: [3939]
3939
1 Original Word: לַעֲנָה
2 Word Origin: from an unused root supposed to mean to curse
3 Transliterated Word: la`anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1121
5 Phonetic Spelling: lah-an-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root supposed to mean to curse; wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed):--hemlock, wormwood.
8 Definition: - wormwood
- bitterness (metaph.)
9 English:
0 Usage: hemlock, wormwood
|
|