Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:16 He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 3:16 And He breaketh with gravel my teeth, He hath covered me with ashes.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 3:16 He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes.
Lamentations 3:16
   Break  גָּרַס~garac~/gaw-ras'/    Crag, × forefront, ivor..  שֵׁן~shen~/shane/
   Arrow, gravel (stone)  חָצָץ~chatsats~/khaw-tsawts'/    Cover  כָּפַשׁ~kaphash~/kaw-fash'/
   Ashes  אֵפֶר~'epher~/ay'-fer/

Lamentations 3:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1638]
[8127]
[2687]
[3728]
[665]
 [garac]   [shen]   [chatsats]   [kaphash]   ['epher] 
גָּרַס
גָּרַס
שֵׁן
שֵׁן
חָצָץ
חָצָץ
כָּפַשׁ
כָּפַשׁ
אֵפֶר
אֵפֶר
  break   crag, × forefront...   arrow, gravel (st...   cover   ashes
סַרָּג ןֵׁש ץָצָח ׁשַפָּכ רֶפֵא
 [carag]   [nehs]   [stastahc]   [hsahpak]   [rehpe'] 



Strong's Dictionary Number: [1638]

1638

1 Original Word: גָּרַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 387
5 Phonetic Spelling: gaw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve:--break.
8 Definition:
  1. to be crushed, be broken
    1. (Qal) to be crushed
    2. (Hiphil) to crush, break (the teeth)

9 English:
0 Usage: break


Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition:
  1. tooth, ivory
    1. tooth
      1. of man, lex talionis, beast
    2. tooth, tine (of fork)
    3. ivory
      1. as material
      2. of commerce
    4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth


Strong's Dictionary Number: [2687]

2687

1 Original Word: חָצָץ
2 Word Origin: from (02686)
3 Transliterated Word: chatsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721a
5 Phonetic Spelling: khaw-tsawts'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02687;]02687; properly, something cutting; hence, gravel (as grit); also (like [02671)]02671) an arrow:--arrow, gravel (stone).
8 Definition:
  1. gravel

9 English:
0 Usage: arrow, gravel (stone)


Strong's Dictionary Number: [3728]

3728

1 Original Word: כָּפַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kaphash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1027
5 Phonetic Spelling: kaw-fash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread down; figuratively, to humiliate:--cover.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to make bent, press or bend together
  2. (CLBL) to bend down
    1. (Hiphil) to cause to bend down, trample

9 English:
0 Usage: cover


Strong's Dictionary Number: [665]

665

1 Original Word: אֵפֶר
2 Word Origin: from an unused root meaning to bestrew
3 Transliterated Word: 'epher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 150a
5 Phonetic Spelling: ay'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bestrew; ashes:--ashes.
8 Definition:
  1. ashes
  2. (CLBL) worthlessness (fig.)

9 English:
0 Usage: ashes

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting