From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:28 He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:28 He sitteth alone, and is silent, For He hath laid `it' upon him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:28 Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
|
|
Lamentations 3:28 | |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Alone, desolate, only, ..
בָּדָד~badad~/baw-dawd'/ |
Cease, be cut down (off..
דָּמַם~damam~/daw-man'/ |
Bear, offer, take up
נָטַל~natal~/naw-tal'/ | |
Lamentations 3:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3427] | [910] | [1826] | [5190] |
---|
[yashab]
| [badad]
| [damam]
| [natal]
| יָשַׁב יָשַׁב | בָּדָד בָּדָד | דָּמַם דָּמַם | נָטַל נָטַל | "to dwell/sit" | alone, desolate, ... | cease, be cut dow... | bear, offer, take up | בַׁשָי | דָדָּב | םַמָּד | לַטָנ | [bahsay]
| [dadab]
| [mamad]
| [latan]
|
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [910]
910
1 Original Word: בָּדָד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: badad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201b
5 Phonetic Spelling: baw-dawd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; separate; adverb, separately:--alone, desolate, only, solitary.
8 Definition: n m- isolation, withdrawal, separation
- an isolated city adv
- alone
- security (fig.)
9 English:
0 Usage: alone, desolate, only, solitary
Strong's Dictionary Number: [1826]
1826
1 Original Word: דָּמַם
2 Word Origin: a prim root [compare (01724), (01820)]
3 Transliterated Word: damam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 439
5 Phonetic Spelling: daw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root (compare [01724,]01724, [01820);]01820); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish:--cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.
8 Definition: - to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb
- (Qal)
- to be silent
- to be still, die
- to be struck dumb
- (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
- (Poal) to make quiet
- (Hiphil) to make silent (cause to die)
9 English:
0 Usage: cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait
Strong's Dictionary Number: [5190]
5190
1 Original Word: נָטַל
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: natal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1353
5 Phonetic Spelling: naw-tal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to lift; by implication, to impose:--bear, offer, take up.
8 Definition: - to lift, bear, bear up
- (Qal) to lift, lift over, lift upon, set up
- (Piel) to bear up
9 English:
0 Usage: bear, offer, take up
|
|