From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:31 For the Lord will not cast off for ever:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:31 For the Lord doth not cast off to the age.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:31 For the Lord will not cast off forever.
|
|
Lamentations 3:31 | |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
Cast away (off), remove..
זָנַח~zanach~/zaw-nakh'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ | |
Lamentations 3:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[136] | [2186] | [5769] |
---|
['Adonay]
| [zanach]
| [`owlam]
| אֲדֹנָי אֲדֹנָי | זָנַח זָנַח | עוֹלָם עוֹלָם | "My Master" | cast away (off), ... | alway(-s), ancien... | יָנֹדֲא | חַנָז | םָלֹוע | [yanodA']
| [hcanaz]
| [malwo`]
|
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [2186]
2186
1 Original Word: זָנַח
2 Word Origin: a primitive root meaning to push aside
3 Transliterated Word: zanach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 564
5 Phonetic Spelling: zaw-nakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root meaning to push aside, i.e. reject, forsake, fail:--cast away (off), remove far away (off).
8 Definition: - to cast off, reject, spurn
- (Qal) to reject
- (Hiphil) to forcefully reject someone
- to stink, emit stench, become odious
- (Hiphil) stink (perfect)
9 English:
0 Usage: cast away (off), remove far away (off)
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
|
|