Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:34 To crush under his feet all the prisoners of the earth,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 3:34 To bruise under one's feet any bound ones of earth,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 3:34 To crush under foot all the prisoners of the earth,
Lamentations 3:34
   Beat to pieces, break (..  דָּכָא~daka'~/daw-kaw'/    foot/leg  × be able to endure, × ..  רֶגֶל~regel~/reh'-gel/
   (those which are) bound..  אָסִיר~'aciyr~/aw-sere'/    earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/

Lamentations 3:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1792]
[7272]
[615]
[776]
 [daka']   [regel]   ['aciyr]   ['erets] 
דָּכָא
דָּכָא
רֶגֶל
רֶגֶל
אָסִיר
אָסִיר
אֶרֶץ
אֶרֶץ
  beat to pieces, b...  foot/leg  (those which are)...  earth
אָכָּד לֶגֶר ריִסָא ץֶרֶא
 ['akad]   [leger]   [ryica']   [stere'] 



Strong's Dictionary Number: [1792]

1792

1 Original Word: דָּכָא
2 Word Origin: a primitive root (compare (01794))
3 Transliterated Word: daka'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 427
5 Phonetic Spelling: daw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01794);]01794); to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively):--beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.
8 Definition:
  1. to crush, be crushed, be contrite, be broken
    1. (Niphal)
      1. to be crushed
      2. to be contrite (fig.)
    2. (Piel) to crush
    3. (Pual)
      1. to be crushed, be shattered
      2. to be made contrite
    4. (Hithpael) to allow oneself to be crushed

9 English:
0 Usage: beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite


Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:
  1. foot
    1. foot, leg
    2. of God (anthropomorphic)
    3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
    4. according to the pace of (with prep)
    5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time


Strong's Dictionary Number: [615]

615

1 Original Word: אָסִיר
2 Word Origin: from (0631)
3 Transliterated Word: 'aciyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 141b
5 Phonetic Spelling: aw-sere'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0631;]0631; bound, i.e. a captive:--(those which are) bound, prisoner.
8 Definition:
  1. prisoner, captive, bondman

9 English:
0 Usage: (those which are) bound, prisoner


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting