From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:45 Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:45 Offscouring and refuse Thou dost make us In the midst of the peoples.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:45 You have made us an off-scouring and refuse in the midst of the peoples.
|
|
Lamentations 3:45 | |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Offscouring
סְחִי~cchiy~/seh-khee'/ |
Refuse
מָאוֹס~ma'owc~/maw-oce'/ |
× among, × before, bowe..
קֶרֶב~qereb~/keh'-reb/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ | |
Lamentations 3:45 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7760] | [5501] | [3973] | [7130] | [5971] |
---|
[suwm]
| [cchiy]
| [ma'owc]
| [qereb]
| [`am]
| שׂוּם שׂוּם | סְחִי סְחִי | מָאוֹס מָאוֹס | קֶרֶב קֶרֶב | עַם עַם | × any wise, appoi... | offscouring | refuse | × among, × before... | nation, people. f... | םּוׂש | יִחְס | סֹואָמ | בֶרֶק | םַע | [mwus]
| [yihcc]
| [cwo'am]
| [bereq]
| [ma`]
|
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [5501]
5501
1 Original Word: סְחִי
2 Word Origin: from (05500)
3 Transliterated Word: cchiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1483a
5 Phonetic Spelling: seh-khee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05500;]05500; refuse (as swept off):--offscouring.
8 Definition: - offscourings
9 English:
0 Usage: offscouring
Strong's Dictionary Number: [3973]
3973
1 Original Word: מָאוֹס
2 Word Origin: from (03988)
3 Transliterated Word: ma'owc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1139a
5 Phonetic Spelling: maw-oce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03988;]03988; refuse:--refuse.
8 Definition: - refuse, trash
9 English:
0 Usage: refuse
Strong's Dictionary Number: [7130]
7130
1 Original Word: קֶרֶב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2066a
5 Phonetic Spelling: keh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition):--X among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
8 Definition: - midst, among, inner part, middle
- inward part
- physical sense
- as seat of thought and emotion
- as faculty of thought and emotion
- in the midst, among, from among (of a number of persons)
- entrails (of sacrificial animals)
9 English:
0 Usage: × among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward(-s) (part, thought), x inwardly, midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
|
|