Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:52 Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 3:52 Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 3:52 They have chased me sore like a bird, those who are my enemies without cause.
Lamentations 3:52
   adversary/enemy  Enemy, foe  אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/    Chase, hunt, sore, take..  צוּד~tsuwd~/tsood/
   Chase, hunt, sore, take..  צוּד~tsuwd~/tsood/    Bird, fowl, sparrow  צִפּוֹר~tsippowr~/tsip-pore'/
   Without a cause (cost, ..  חִנָּם~chinnam~/khin-nawm'/

Lamentations 3:52 From Original Hebrew Authorized King James Version
[341]
[6679]
[6679]
[6833]
[2600]
 ['oyeb]   [tsuwd]   [tsuwd]   [tsippowr]   [chinnam] 
אֹיֵב
אֹיֵב
צוּד
צוּד
צוּד
צוּד
צִפּוֹר
צִפּוֹר
חִנָּם
חִנָּם
 adversary/enemy  chase, hunt, sore...   chase, hunt, sore...   bird, fowl, sparrow   without a cause (...
בֵיֹא דּוצ דּוצ רֹוּפִצ םָּנִח
 [beyo']   [dwust]   [dwust]   [rwoppist]   [mannihc] 



Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:
  1. (Qal) enemy
    1. personal
    2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe


Strong's Dictionary Number: [6679]

6679

1 Original Word: צוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885
5 Phonetic Spelling: tsood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); (denominative from [06718)]06718) to victual (for a journey):--chase, hunt, sore, take (provision).
8 Definition:
  1. to hunt
    1. (Qal) to hunt
    2. (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly
    3. (Hithpael) take provision

9 English:
0 Usage: chase, hunt, sore, take (provision)


Strong's Dictionary Number: [6679]

6679

1 Original Word: צוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885
5 Phonetic Spelling: tsood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); (denominative from [06718)]06718) to victual (for a journey):--chase, hunt, sore, take (provision).
8 Definition:
  1. to hunt
    1. (Qal) to hunt
    2. (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly
    3. (Hithpael) take provision

9 English:
0 Usage: chase, hunt, sore, take (provision)


Strong's Dictionary Number: [6833]

6833

1 Original Word: צִפּוֹר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: tsippowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1959a
5 Phonetic Spelling: tsip-pore'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsippor {tsip-pore'}; from [06852;]06852; a little bird (as hopping):--bird, fowl, sparrow.
8 Definition:
  1. bird, fowl
    1. bird (singular)
    2. birds (coll)

9 English:
0 Usage: bird, fowl, sparrow


Strong's Dictionary Number: [2600]

2600

1 Original Word: חִנָּם
2 Word Origin: from (02580)
3 Transliterated Word: chinnam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694b
5 Phonetic Spelling: khin-nawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [02580;]02580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage:--without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
8 Definition:
  1. freely, for nothing, without cause
    1. gratis, gratuitously, for nothing
    2. for no purpose, in vain
    3. gratuitously, without cause, undeservedly

9 English:
0 Usage: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting