From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:54 Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:54 Flowed have waters over my head, I have said, I have been cut off.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:54 Waters flowed over my head; I said, I am cut off.
|
|
Lamentations 3:54 | |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
(make to over-)flow, swim
צוּף~tsuwph~/tsoof/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Cut down (off), decree,..
גָּזַר~gazar~/gaw-zar'/ | |
Lamentations 3:54 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4325] | [6687] | [7218] | [559] | [1504] |
---|
[mayim]
| [tsuwph]
| [ro'sh]
| ['amar]
| [gazar]
| מַיִם מַיִם | צוּף צוּף | רֹאשׁ רֹאשׁ | אָמַר אָמַר | גָּזַר גָּזַר | water | (make to over-)fl... | head | "to say/speak/utter" | cut down (off), d... | םִיַמ | ףּוצ | ׁשאֹר | רַמָא | רַזָּג | [miyam]
| [hpwust]
| [hs'or]
| [rama']
| [razag]
|
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [6687]
6687
1 Original Word: צוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1892
5 Phonetic Spelling: tsoof
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to overflow:--(make to over-)flow, swim.
8 Definition: - to flow, overflow, flood, float
- (Qal) to flood
- (Hiphil)
- to cause to flow over
- to cause to float
9 English:
0 Usage: (make to over-)flow, swim
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1504]
1504
1 Original Word: גָּזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gazar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 340
5 Phonetic Spelling: gaw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide:--cut down (off), decree, divide, snatch.
8 Definition: - to cut, divide, cut down, cut off, cut in two, snatch, decree
- (Qal)
- to cut in two, divide
- to cut down
- to cut off, destroy, exterminate
- to decree
- (Niphal)
- to be cut off, separated, excluded
- to be destroyed, cut off
- to be decreed
9 English:
0 Usage: cut down (off), decree, divide, snatch
|
|