Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:55 I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 3:55 I called Thy name, O Jehovah, from the lower pit.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 3:55 I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon.
Lamentations 3:55
   Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/    Base, (in-)fame(-ous),..  שֵׁם~shem~/shame/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Low (parts, -er, -er pa..  תַּחְתִּי~tachtiy~/takh-tee'/
   Cistern, dungeon, fount..  בּוֹר~bowr~/bore/

Lamentations 3:55 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7121]
[8034]
[3068]
[8482]
[953]
 [qara']   [shem]   [Yhovah]   [tachtiy]   [bowr] 
קָרָא
קָרָא
שֵׁם
שֵׁם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
תַּחְתִּי
תַּחְתִּי
בּוֹר
בּוֹר
  bewray (self), th...   base, (in-)fame(...  "The Holy Creator...  low (parts, -er, ...   cistern, dungeon,...
אָרָק םֵׁש הָוֹהְי יִּתְחַּת רֹוּב
 ['araq]   [mehs]   [havohY]   [yithcat]   [rwob] 



Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say


Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:
  1. name
    1. name
    2. reputation, fame, glory
    3. the Name (as designation of God)
    4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [8482]

8482

1 Original Word: תַּחְתִּי
2 Word Origin: from (08478)
3 Transliterated Word: tachtiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2504b
5 Phonetic Spelling: takh-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08478;]08478; lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb):--low (parts, -er, -er parts, - est), nether (part).
8 Definition:
  1. low, lower, lowest
    1. lowest (as adj)
    2. the lower parts (subst)

9 English:
0 Usage: low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part)


Strong's Dictionary Number: [953]

953

1 Original Word: בּוֹר
2 Word Origin: from (0952) (in the sense of (0877))
3 Transliterated Word: bowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 194e
5 Phonetic Spelling: bore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0952]0952 (in the sense of [0877);]0877); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison):--cistern, dungeon, fountain, pit, well.
8 Definition:
  1. pit, well, cistern

9 English:
0 Usage: cistern, dungeon, fountain, pit, well

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting