Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:9 He hath enclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 3:9 He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 3:9 He has walled up my ways with hewn stone; he has made my paths crooked.
Lamentations 3:9
   Close up, fence up, hed..  גָּדַר~gadar~/gaw-dar'/    Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
   Hewed, hewn stone, wrou..  גָּזִית~gaziyth~/gaw-zeeth'/    Path(-way), × travel(-l..  נָתִיב~nathiyb~/naw-theeb'/
   Do amiss, bow down, mak..  עָוָה~`avah~/aw-vaw'/

Lamentations 3:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1443]
[1870]
[1496]
[5410]
[5753]
 [gadar]   [derek]   [gaziyth]   [nathiyb]   [`avah] 
גָּדַר
גָּדַר
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ
גָּזִית
גָּזִית
נָתִיב
נָתִיב
עָוָה
עָוָה
  close up, fence u...   along, away, beca...   hewed, hewn stone...   path(-way), × tra...   do amiss, bow dow...
רַדָּג ְךֶרֶּד תיִזָּג ביִתָנ הָוָע
 [radag]   [kered]   [htyizag]   [byihtan]   [hava`] 



Strong's Dictionary Number: [1443]

1443

1 Original Word: גָּדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 318
5 Phonetic Spelling: gaw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wall in or around:--close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.
8 Definition:
  1. to wall up, wall off, close off, build a wall
    1. (Qal)
      1. to wall up, shut off
      2. masons (participle)

9 English:
0 Usage: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer


Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [1496]

1496

1 Original Word: גָּזִית
2 Word Origin: from (01491)
3 Transliterated Word: gaziyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 335a
5 Phonetic Spelling: gaw-zeeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01491;]01491; something cut, i.e. dressed stone:--hewed, hewn stone, wrought.
8 Definition:
  1. a cutting, hewing

9 English:
0 Usage: hewed, hewn stone, wrought


Strong's Dictionary Number: [5410]

5410

1 Original Word: נָתִיב
2 Word Origin: from an unused root meaning to tramp
3 Transliterated Word: nathiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1440a,1440b
5 Phonetic Spelling: naw-theeb'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}; or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:--path((-way)), × travel(-ler), way.
8 Definition:
  1. trodden with the feet, path, pathway
  2. path, pathway, traveller

9 English:
0 Usage: path(-way), × travel(-ler), way


Strong's Dictionary Number: [5753]

5753

1 Original Word: עָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577
5 Phonetic Spelling: aw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crook, literally or figuratively (as follows):--do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, × turn, do wickedly, do wrong.
8 Definition:
  1. to bend, twist, distort
    1. (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted
    2. (Piel) to twist, distort
    3. (Hiphil) to do perversely
  2. to commit iniquity, do wrong, pervert
    1. (Qal) to do wrong, commit iniquity
    2. (Hiphil) to commit iniquity

9 English:
0 Usage: do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, × turn, do wickedly, do wrong

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting