Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 4:4 The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 4:4 Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 4:4 The tongue of the sucking child cleaves to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.
Lamentations 4:4
   Babbler, bay, evil sp..  לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/    Milch, nurse(-ing mothe..  יָנַק~yanaq~/yaw-nak'/
   Abide fast, cleave (fas..  דָּבַק~dabaq~/daw-bak'/    (roof of the) mouth, ta..  חֵךְ~chek~/khake/
   Thirst(-y)  צָמָא~tsama'~/tsaw-maw'/    Babe, (young) child, in..  עוֹלֵל~`owlel~/o-lale'/
   Ask (counsel, on), beg,..  שָׁאַל~sha'al~/shaw-al'/    (shew-)bread, × eat, fo..  לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/
   Break, chop in pieces, ..  פָּרַשׂ~paras~/paw-ras'/

Lamentations 4:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3956]
[3243]
[1692]
[2441]
[6772]
[5768]
[7592]
[3899]
[6566]
 [lashown]   [yanaq]   [dabaq]   [chek]   [tsama']   [`owlel]   [sha'al]   [lechem]   [paras] 
לָשׁוֹן
לָשׁוֹן
יָנַק
יָנַק
דָּבַק
דָּבַק
חֵךְ
חֵךְ
צָמָא
צָמָא
עוֹלֵל
עוֹלֵל
שָׁאַל
שָׁאַל
לֶחֶם
לֶחֶם
פָּרַשׂ
פָּרַשׂ
  babbler, bay, e...   milch, nurse(-ing...   abide fast, cleav...   (roof of the) mou...   thirst(-y)   babe, (young) chi...   ask (counsel, on)...   (shew-)bread, × e...   break, chop in pi...
ןֹוׁשָל קַנָי קַבָּד ְךֵח אָמָצ לֵלֹוע לַאָׁש םֶחֶל ׂשַרָּפ
 [nwohsal]   [qanay]   [qabad]   [kehc]   ['amast]   [lelwo`]   [la'ahs]   [mehcel]   [sarap] 



Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition:
  1. tongue
    1. tongue (of men)
      1. tongue (literal)
      2. tongue (organ of speech)
    2. language
    3. tongue (of animals)
    4. tongue (of fire)
    5. wedge, bay of sea (tongue-shaped)

9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge


Strong's Dictionary Number: [3243]

3243

1 Original Word: יָנַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874
5 Phonetic Spelling: yaw-nak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck; causatively, to give milk:--milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
8 Definition:
  1. to suckle, nurse, suck
    1. (Qal)
      1. to suck
      2. suckling, babe (subst)
    2. (Hiphil)
      1. to give suck to, nurse
      2. nursing, nursing woman, nurse (participle)

9 English:
0 Usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling)


Strong's Dictionary Number: [1692]

1692

1 Original Word: דָּבַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 398
5 Phonetic Spelling: daw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit:--abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
8 Definition:
  1. to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
    1. (Qal)
      1. to cling, cleave to
      2. to stay with
    2. (Pual) to be joined together
    3. (Hiphil)
      1. to cause to cleave to
      2. to pursue closely
      3. to overtake
    4. (Hophal) to be made to cleave

9 English:
0 Usage: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take


Strong's Dictionary Number: [2441]

2441

1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition:
  1. mouth, palate, taste, gums

9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste


Strong's Dictionary Number: [6772]

6772

1 Original Word: צָמָא
2 Word Origin: from (06770)
3 Transliterated Word: tsama'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1926a
5 Phonetic Spelling: tsaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06770;]06770; thirst (literally or figuratively):--thirst(-y).
8 Definition:
  1. thirst

9 English:
0 Usage: thirst(-y)


Strong's Dictionary Number: [5768]

5768

1 Original Word: עוֹלֵל
2 Word Origin: from (05763)
3 Transliterated Word: `owlel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1579c
5 Phonetic Spelling: o-lale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolal {o-lawl'}; from [05763;]05763; a suckling:--babe, (young) child, infant, little one.
8 Definition:
  1. child, boy

9 English:
0 Usage: babe, (young) child, infant, little one


Strong's Dictionary Number: [7592]

7592

1 Original Word: שָׁאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303
5 Phonetic Spelling: shaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish.
8 Definition:
  1. to ask, enquire, borrow, beg
    1. (Qal)
      1. to ask, ask for
      2. to ask (as a favour), borrow
      3. to enquire, enquire of
      4. to enquire of, consult (of deity, oracle)
      5. to seek
    2. (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
    3. (Piel)
      1. to enquire, enquire carefully
      2. to beg, practise beggary
    4. (Hiphil)
      1. to be given on request
      2. to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to

9 English:
0 Usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish


Strong's Dictionary Number: [3899]

3899

1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition:
  1. bread, food, grain
    1. bread
      1. bread
      2. bread-corn
    2. food (in general)

9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals


Strong's Dictionary Number: [6566]

6566

1 Original Word: פָּרַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paras
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1832
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break apart, disperse, etc.:--break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
8 Definition:
  1. to spread, spread out, stretch, break in pieces
    1. (Qal)
      1. to spread out, display
      2. to spread over
    2. (Niphal) to be scattered, be spread out
    3. (Piel)
      1. to spread out
      2. to scatter

9 English:
0 Usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting