Strong's KJV Lamentations 4:9 They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Lamentations 4:9 They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Lamentations 4:9 Better have been the pierced of a sword Than the pierced of famine, For these flow away, pierced through, Without the increase of the field.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Lamentations 4:9 Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger; For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Lamentations 4:9
Kill, profane, slain (m.. חָלָל~chalal~/khaw-lawl'/	Axe, dagger, knife, mat.. חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/
Beautiful, best, better.. טוֹב~towb~/tobe/	Kill, profane, slain (m.. חָלָל~chalal~/khaw-lawl'/
Dearth, famine, famish.. רָעָב~ra`ab~/raw-awb'/	It, like, × (how, so) m.. הֵם~hem~/haym/
Flow, gush out, have a .. זוּב~zuwb~/zoob/	Pierce, strike (thrust).. דָּקַר~daqar~/daw-kar'/
Fruit, increase תְּנוּבָה~tnuwbah~/ten-oo-baw'/	Country, field, ground,.. שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/

Lamentations 4:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2491]	[2719]	[2896]	[2491]	[7458]	[1992]	[2100]	[1856]	[8570]	[7704]
[chalal]	[chereb]	[towb]	[chalal]	[ra`ab]	[hem]	[zuwb]	[daqar]	[tnuwbah]	[sadeh]
חָלָל חָלָל	חֶרֶב חֶרֶב	טוֹב טוֹב	חָלָל חָלָל	רָעָב רָעָב	הֵם הֵם	זוּב זוּב	דָּקַר דָּקַר	תְּנוּבָה תְּנוּבָה	שָׂדֶה שָׂדֶה
kill, profane, sl...	axe, dagger, knif...	beautiful, best, ...	kill, profane, sl...	dearth, famine, ...	it, like, × (how,...	flow, gush out, h...	pierce, strike (t...	fruit, increase	country, field, g...
לָלָח	בֶרֶח	בֹוט	לָלָח	בָעָר	םֵה	בּוז	רַקָּד	הָבּונְּת	הֶדָׂש
[lalahc]	[berehc]	[bwot]	[lalahc]	[ba`ar]	[meh]	[bwuz]	[raqad]	[habwunt]	[hedas]

Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: חָלָל
2 Word Origin: from (02490)
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawl'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02490;]02490; pierced (especially to death); figuratively, polluted:--kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
8 Definition: n m

slain, fatally wounded, pierced
1. pierced, fatally wounded
2. slain adj
(CLBL) profaned
1. defiled, profaned (by divorce)

9 English:
0 Usage: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded

Strong's Dictionary Number: [2719]

2719

1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition:

sword, knife
1. sword
2. knife
3. tools for cutting stone

9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool

Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj

good, pleasant, agreeable
1. pleasant, agreeable (to the senses)
2. pleasant (to the higher nature)
3. good, excellent (of its kind)
4. good, rich, valuable in estimation
5. good, appropriate, becoming
6. better (comparative)
7. glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
8. good understanding (of man's intellectual nature)
9. good, kind, benign
10. good, right (ethical) n m
a good thing, benefit, welfare
1. welfare, prosperity, happiness
2. good things (collective)
3. good, benefit
4. moral good n f
welfare, benefit, good things
1. welfare, prosperity, happiness
2. good things (collective)
3. bounty

9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)

Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

slain, fatally wounded, pierced
1. pierced, fatally wounded
2. slain adj
(CLBL) profaned
1. defiled, profaned (by divorce)

9 English:
0 Usage: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded

Strong's Dictionary Number: [7458]

7458

1 Original Word: רָעָב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183a
5 Phonetic Spelling: raw-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hunger (more or less extensive):--dearth, famine, + famished, hunger.
8 Definition:

famine, hunger
1. famine (in land, nation)
  1. of Jehovah's word (fig)
2. hunger (of individuals)

9 English:
0 Usage: dearth, famine, + famished, hunger

Strong's Dictionary Number: [1992]

1992

1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from [01981;]01981; they (only used when emphatic):--it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 Definition:

they, these, the same, who

9 English:
0 Usage: it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye

Strong's Dictionary Number: [2100]

2100

1 Original Word: זוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 534
5 Phonetic Spelling: zoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow:--flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
8 Definition:

to flow, gush, issue, discharge
1. (Qal)
  1. to flow, gush
  2. to die, pine away (fig.)
  3. to flow (of issue from woman), have an issue, flux
  4. flowing (participle)

9 English:
0 Usage: flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run

Strong's Dictionary Number: [1856]

1856

1 Original Word: דָּקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: daqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 449
5 Phonetic Spelling: daw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile:--pierce, strike (thrust) through, wound.
8 Definition:

to pierce, thrust through, pierce through
1. (Qal) to pierce, run through
2. (Niphal) to be pierced through
3. (Pual) pierced, riddled (participle)

9 English:
0 Usage: pierce, strike (thrust) through, wound

Strong's Dictionary Number: [8570]

8570

1 Original Word: תְּנוּבָה
2 Word Origin: from (05107)
3 Transliterated Word: tnuwbah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1318c
5 Phonetic Spelling: ten-oo-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05107;]05107; produce:--fruit, increase.
8 Definition:

fruit, produce

9 English:
0 Usage: fruit, increase

Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: