From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 1:14 And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 1:14 And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 1:14 The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
|
|
Ezekiel 1:14 | |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
Accept, run
רָצָא~ratsa'~/raw-tsaw'/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ |
× apparently, appearanc..
מַרְאֶה~mar'eh~/mar-eh'/ |
Flash of lightning
בָּזָק~bazaq~/baw-zawk'/ | |
Ezekiel 1:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2416] | [7519] | [7725] | [4758] | [965] |
---|
[chay]
| [ratsa']
| [shuwb]
| [mar'eh]
| [bazaq]
| חַי חַי | רָצָא רָצָא | שׁוּב שׁוּב | מַרְאֶה מַרְאֶה | בָּזָק בָּזָק | age, alive, appe... | accept, run | to return, turn back | × apparently, app... | flash of lightning | יַח | אָצָר | בּוׁש | הֶאְרַמ | קָזָּב | [yahc]
| ['astar]
| [bwuhs]
| [he'ram]
| [qazab]
|
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [7519]
7519
1 Original Word: רָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2205
5 Phonetic Spelling: raw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run; also to delight in:--accept, run.
8 Definition: - (Qal) to run
9 English:
0 Usage: accept, run
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
Strong's Dictionary Number: [4758]
4758
1 Original Word: מַרְאֶה
2 Word Origin: from (07200)
3 Transliterated Word: mar'eh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095i
5 Phonetic Spelling: mar-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07200;]07200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision:--X apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
8 Definition: - sight, appearance, vision
- sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
- what is seen
- a vision (supernatural)
- sight, vision (power of seeing)
9 English:
0 Usage: × apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision
Strong's Dictionary Number: [965]
965
1 Original Word: בָּזָק
2 Word Origin: from an unused root meaning to lighten
3 Transliterated Word: bazaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 226a
5 Phonetic Spelling: baw-zawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lighten; a flash of lightning:--flash of lightning.
8 Definition: - lightning, lightning flash
9 English:
0 Usage: flash of lightning
|
|