From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 10:6 And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 10:6 And it cometh to pass, in His commanding the man clothed with linen, saying, `Take fire from between the wheel, from between the cherubs,' and he goeth in and standeth near the wheel,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 10:6 It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel.
|
|
Ezekiel 10:6 | |
Appoint, (for-)bid, (gi..
צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Linen
בַּד~bad~/bad/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Heaven, rolling thing, ..
גַּלְגַּל~galgal~/gal-gal'/ |
Cherub, (plural) cherub..
כְּרוּב~kruwb~/ker-oob'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
At, (hard) by, (from) (..
אֵצֶל~'etsel~/ay'-tsel/ |
Wheel
אוֹפָן~'owphan~/o-fawn'/ | |
Ezekiel 10:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6680] | [376] | [3847] | [906] | [559] | [3947] | [784] | [1534] | [3742] | [935] | [5975] | [681] | [212] |
---|
[tsavah]
| ['iysh]
| [labash]
| [bad]
| ['amar]
| [laqach]
| ['esh]
| [galgal]
| [kruwb]
| [bow']
| [`amad]
| ['etsel]
| ['owphan]
| צָוָה צָוָה | אִישׁ אִישׁ | לָבַשׁ לָבַשׁ | בַּד בַּד | אָמַר אָמַר | לָקַח לָקַח | אֵשׁ אֵשׁ | גַּלְגַּל גַּלְגַּל | כְּרוּב כְּרוּב | בּוֹא בּוֹא | עָמַד עָמַד | אֵצֶל אֵצֶל | אוֹפָן אוֹפָן | appoint, (for-)bi... | human being, person | (in) apparel, arm... | linen | "to say/speak/utter" | accept, bring, bu... | burning, fiery, f... | heaven, rolling t... | cherub, (plural) ... | abide, apply, att... | abide (behind), a... | at, (hard) by, (f... | wheel | הָוָצ | ׁשיִא | ׁשַבָל | דַּב | רַמָא | חַקָל | ׁשֵא | לַּגְלַּג | בּורְּכ | אֹוּב | דַמָע | לֶצֵא | ןָפֹוא | [havast]
| [hsyi']
| [hsabal]
| [dab]
| [rama']
| [hcaqal]
| [hse']
| [laglag]
| [bwurk]
| ['wob]
| [dama`]
| [leste']
| [nahpwo']
|
Strong's Dictionary Number: [6680]
6680
1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition: - to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- to lay charge upon
- to give charge to, give command to
- to give charge unto
- to give charge over, appoint
- to give charge, command
- to charge, command
- to charge, commission
- to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [906]
906
1 Original Word: בַּד
2 Word Origin: perhaps from (0909) (in the sense of divided fibres)
3 Transliterated Word: bad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 199
5 Phonetic Spelling: bad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from [0909]0909 (in the sense of divided fibres); flaxen thread or yarn; hence, a linen garment:--linen.
8 Definition: - linen, white linen
9 English:
0 Usage: linen
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [1534]
1534
1 Original Word: גַּלְגַּל
2 Word Origin: by reduplication from (01556)
3 Transliterated Word: galgal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353i
5 Phonetic Spelling: gal-gal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: by reduplication from [01556;]01556; a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled):--heaven, rolling thing, wheel.
8 Definition: - wheel, whirl, whirlwind, whirling
- wheel
- whirl (of dust, chaff)
9 English:
0 Usage: heaven, rolling thing, wheel
Strong's Dictionary Number: [3742]
3742
1 Original Word: כְּרוּב
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: kruwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1036
5 Phonetic Spelling: ker-oob'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure:--cherub, (plural) cherubims.
8 Definition: - cherub, cherubim (pl)
- an angelic being
- as guardians of Eden
- as flanking God's throne
- as an image form hovering over the Ark of the Covenant
- as the chariot of Jehovah (fig.)
9 English:
0 Usage: cherub, (plural) cherubims
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [681]
681
1 Original Word: אֵצֶל
2 Word Origin: from (0680) (in the sense of joining)
3 Transliterated Word: 'etsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 153a
5 Phonetic Spelling: ay'-tsel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0680]0680 (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near:--at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also [01018.]01018.
8 Definition: - beside, by, near, nearness, joining, proximity subst
- (BDB)
- conjunction, proximity
- beside, in proximity, contiguous to, from beside
9 English:
0 Usage: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with
Strong's Dictionary Number: [212]
212
1 Original Word: אוֹפָן
2 Word Origin: from an unused root meaning to revolve
3 Transliterated Word: 'owphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 146a
5 Phonetic Spelling: o-fawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) pophan {o-fawn'}; from an unused root meaning to revolve; a wheel:--wheel.
8 Definition: - wheel
- chariot wheel
- wheel in Ezekiel's vision
- wheels of the ten bases beneath the lavers in Solomon's temple
9 English:
0 Usage: wheel
|
|