From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 13:7 Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it; albeit I have not spoken?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 13:7 A vain vision have ye not seen, And a lying divination spoken, When ye say: An affirmation of Jehovah, And I have not spoken?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 13:7 Haven't you seen a false vision, and haven't you spoken a lying divination, in that you say, Yahweh says; but I have not spoken?
|
|
Ezekiel 13:7 | |
Behold, look, prophesy,..
חָזָה~chazah~/khaw-zaw'/ |
False(-ly), lie, lying,..
שָׁוְא~shav'~/shawv/ |
Vision
מַחֲזֶה~machazeh~/makh-az-eh'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
Deceitful, false, leasi..
כָּזָב~kazab~/kaw-zawb'/ |
Divination
מִקְסָם~miqcam~/mik-sawn'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
utterance/declaration/...
(hath) said, saith
נְאֻם~n'um~/neh-oom'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ | |
Ezekiel 13:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2372] | [7723] | [4236] | [1696] | [3577] | [4738] | [559] | [3068] | [5002] | [559] |
---|
[chazah]
| [shav']
| [machazeh]
| [dabar]
| [kazab]
| [miqcam]
| ['amar]
| [Yhovah]
| [n'um]
| ['amar]
| חָזָה חָזָה | שָׁוְא שָׁוְא | מַחֲזֶה מַחֲזֶה | דָבַר דָבַר | כָּזָב כָּזָב | מִקְסָם מִקְסָם | אָמַר אָמַר | יְהֹוָה יְהֹוָה | נְאֻם נְאֻם | אָמַר אָמַר | behold, look, pro... | false(-ly), lie, ... | vision | to speak, declare... | deceitful, false,... | divination | "to say/speak/utter" | "The Holy Creator... | utterance/declara... | "to say/speak/utter" | הָזָח | אְוָׁש | הֶזֲחַמ | רַבָד | בָזָּכ | םָסְקִמ | רַמָא | הָוֹהְי | םֻאְנ | רַמָא | [hazahc]
| ['vahs]
| [hezahcam]
| [rabad]
| [bazak]
| [macqim]
| [rama']
| [havohY]
| [mu'n]
| [rama']
|
Strong's Dictionary Number: [2372]
2372
1 Original Word: חָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633
5 Phonetic Spelling: khaw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of:--behold, look, prophesy, provide, see.
8 Definition: - to see, perceive, look, behold, prophesy, provide
- (Qal)
- to see, behold
- to see as a seer in the ecstatic state
- to see, perceive 1a
- with the intelligence 1a
- to see (by experience) 1a
- to provide
9 English:
0 Usage: behold, look, prophesy, provide, see
Strong's Dictionary Number: [7723]
7723
1 Original Word: שָׁוְא
2 Word Origin: from the same as (07722) in the sense of desolating
3 Transliterated Word: shav'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2338a
5 Phonetic Spelling: shawv
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shav {shav}; from the same as [07722]07722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain):--false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
8 Definition: - emptiness, vanity, falsehood
- emptiness, nothingness, vanity
- emptiness of speech, lying
- worthlessness (of conduct)
9 English:
0 Usage: false(-ly), lie, lying, vain, vanity
Strong's Dictionary Number: [4236]
4236
1 Original Word: מַחֲזֶה
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: machazeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633f
5 Phonetic Spelling: makh-az-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a vision:--vision.
8 Definition: - vision (in the ecstatic state)
9 English:
0 Usage: vision
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [3577]
3577
1 Original Word: כָּזָב
2 Word Origin: from (03576)
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970a
5 Phonetic Spelling: kaw-zawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03576;]03576; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol):--deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
8 Definition: - a lie, untruth, falsehood, deceptive thing
9 English:
0 Usage: deceitful, false, leasing, liar, lie, lying
Strong's Dictionary Number: [4738]
4738
1 Original Word: מִקְסָם
2 Word Origin: from (07080)
3 Transliterated Word: miqcam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2044b
5 Phonetic Spelling: mik-sawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07080;]07080; an augury:--divination.
8 Definition: - divination
9 English:
0 Usage: divination
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5002]
5002
1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition: - (Qal) utterance, declaration (of prophet)
- utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
- utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
|
|