From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 16:9 Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 16:9 And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 16:9 Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezekiel 16:9 | |
Bathe (self), wash (self)
רָחַץ~rachats~/raw-khats'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Drown, (over-)flow, ove..
שָׁטַף~shataph~/shaw-taf'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Anoint (self), × at all
סוּךְ~cuwk~/sook/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ | |
Ezekiel 16:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7364] | [4325] | [7857] | [1818] | [5480] | [8081] |
---|
[rachats]
| [mayim]
| [shataph]
| [dam]
| [cuwk]
| [shemen]
| רָחַץ רָחַץ | מַיִם מַיִם | שָׁטַף שָׁטַף | דָּם דָּם | סוּךְ סוּךְ | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | bathe (self), was... | water | drown, (over-)flo... | blood(-y, -guilti... | anoint (self), × ... | anointing, × fat ... | ץַחָר | םִיַמ | ףַטָׁש | םָּד | ְךּוס | ןֶמֶׁש | [stahcar]
| [miyam]
| [hpatahs]
| [mad]
| [kwuc]
| [nemehs]
|
Strong's Dictionary Number: [7364]
7364
1 Original Word: רָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2150
5 Phonetic Spelling: raw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):--bathe (self), wash (self).
8 Definition: - to wash, wash off, wash away, bathe
- (Qal)
- to wash, wash off, wash away
- to wash, bathe (oneself)
- (Pual) to be washed
- (Hithpael) to wash oneself
9 English:
0 Usage: bathe (self), wash (self)
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [7857]
7857
1 Original Word: שָׁטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2373
5 Phonetic Spelling: shaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer:--drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
8 Definition: - to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off
- (Qal)
- to overflow
- to flow, run
- to rinse or wash off
- (Niphal) to be swept away, be rinsed out
- (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed
9 English:
0 Usage: drown, (over-)flow, overwhelmed, rinse, run, rush, (throughly) wash (away)
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [5480]
5480
1 Original Word: סוּךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1474
5 Phonetic Spelling: sook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to smear over (with oil), i.e. anoint:--anoint (self), × at all.
8 Definition: - to anoint, pour in anointing
- (Qal) to anoint
- to anoint oneself
- to anoint (another)
- to be poured
- (Hiphil) to anoint
9 English:
0 Usage: anoint (self), × at all
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
|
|